gutter
noun /ˈɡʌtə(r)/
/ˈɡʌtər/
- enlarge image[countable] a long curved channel made of metal or plastic that is fixed under the edge of a roof to carry away the water when it rains
檐沟;天沟 - a blocked/leaking gutter
堵塞了的/漏水的檐沟
- a blocked/leaking gutter
- [countable] a channel at the edge of a road where water collects and is carried away to drains
路旁排水沟;阴沟 - I stepped off the pavement and walked in the gutter.
我偏离了人行道,走在排水沟里。
- I stepped off the pavement and walked in the gutter.
- the gutter[singular] the bad social conditions or low moral standards sometimes connected with the lowest level of society
恶劣的社会环境;(社会最低阶层的)道德沦落 - She rose from the gutter to become a great star.
她从贫民区一跃而成为大明星。 - the language of the gutter (= using swear words)
粗鄙的语言
- She rose from the gutter to become a great star.
词源Middle English: from Old French gotiere, from Latin gutta ‘a drop’; the verb dates from late Middle English, originally meaning ‘cut grooves in’ and later (early 18th cent.) used of a candle which melts rapidly because it has become channelled on one side.