honey-tongued
adjective /ˌhʌni ˈtʌŋd/
/ˌhʌni ˈtʌŋd/
- (of a person) speaking sweetly or softly, or in a way that is intended to please, often without being sincere; (of a statement, piece of text, etc.) written or spoken in this way
甜言蜜语的；花言巧语的 - As a handsome, honey-tongued politician, he convinced the nation that going to war was a good idea.
作为一名相貌英俊、巧舌如簧的政客，他使国民相信开战是个好主意。 - a honey-tongued lie
甜言蜜语的谎话 - His beautiful verses contain echoes of Shakespeare’s honey-tongued romantic poetry.
他美丽的诗句中有对莎士比亚甜蜜恭维的情诗的模仿。
- As a handsome, honey-tongued politician, he convinced the nation that going to war was a good idea.