Arthur Daley
/ˌɑːθə ˈdeɪli/
/ˌɑːrθər ˈdeɪli/
- a character in the British television series Minder (1979-1994). A Londoner who sells used cars and other goods, he is always interested in making money, not necessarily in an honest way, but is usually unsuccessful. He employs a ‘ minder ‘, Terry, to protect him. Some of the expressions Arthur Daley uses have also become part of the language. For example, he sometimes describes a business deal as 'a nice little earner', meaning that it will make him a lot of money easily. He also talks about his wife (who is never seen) as '‘er indoors'.
亚瑟·戴利(Arthur Daley):英国电视连续剧Minder(1979-1994)中的角色。作为出售二手车和其他商品的伦敦人,他始终对赚钱感兴趣,不一定是诚实的,但通常不会成功。他雇用了一个“看护人”特里来保护他。亚瑟·戴利(Arthur Daley)使用的某些表达方式也已成为该语言的一部分。例如,他有时将商业交易描述为“一个不错的小收入者”,这意味着这将使他轻松赚很多钱。他还谈到自己的妻子(从未见过)为“室内”。 - The law will make things difficult for the Arthur Daleys of this world.
法律会让亚瑟·戴利在这个世界上变得困难。
- The law will make things difficult for the Arthur Daleys of this world.