in an ideal/a perfect world
used to say that something is what you would like to happen or what should happen, but you know it cannot在理想状态下- In an ideal world we would be recycling and reusing everything.我们要是能回收并再利用所有的东西就再理想不过了。
- In a perfect world no one would need to pay for healthcare.在最理想的情况下,人们都不必付医疗费。
- In an ideal world, I'd like to work just three days a week.在理想的世界里,我想每周只工作 3 天。
See also ideal | perfect | world