interpretation
noun OPAL WOPAL S
/ɪnˌtɜːprəˈteɪʃn/
/ɪnˌtɜːrprəˈteɪʃn/
[countable, uncountable]- the particular way in which something is understood or explained
理解；解释；说明 - Her evidence suggests a different interpretation of the events.
她的证据显示这些事件可能有另外一种解释。 - It is not possible for everyone to put their own interpretation on the law.
不可能让每个人自行阐释法律。 - Dreams are open to interpretation (= they can be explained in different ways).
梦可以作各种诠释。
- His writings reflect his conservative views on Biblical interpretation.
他的作品反映了他对《圣经》解读所持的保守观点。 - In any system of law, there is an inevitable element of judicial interpretation.
在任何法律体系中都不可避免地存在着司法解释。 - In practice, this law is often given a wide interpretation by the police.
在实际操作中，警察对这条法律的理解常常很宽泛。 - It is possible to put an entirely different interpretation on her behaviour.
对她的行为作出一种完全不同的解释还是可能的。 - Most modern historians support this interpretation.
多数现代历史学家支持这种解释。 - Scientists made an interpretation based on the data available.
科学家根据掌握的数据作出了解释。 - She challenges many orthodox interpretations of religious texts.
她质疑宗教文本的许多正统解释。 - The film lends itself to a fairly straightforward interpretation.
该影片适合采用比较直白的表演方式。 - The meaning of the incident is open to subjective interpretation.
这一事件的意义可能见仁见智。 - The wording of this section of the contract is open to interpretation.
合同中这一部份的措辞可以有不同的解释。 - feminist historical interpretations of marriage customs
女性主义关于婚俗的历史解读
Collocations Dictionaryadjective- correct
- right
- true
- …
- give something
- make
- offer
- …
- put an interpretation on something
- Her evidence suggests a different interpretation of the events.
- the particular way in which somebody chooses to perform a piece of music, a role in a play, etc.
演绎；演奏方式；表演方式 - a modern interpretation of ‘King Lear’
《李尔王》的现代演绎
Collocations Dictionaryadjective- correct
- right
- true
- …
- give something
- make
- offer
- …
- put an interpretation on something
- a modern interpretation of ‘King Lear’
词源late Middle English: from Old French interpretation or Latin interpretatio(n-), from the verb interpretari ‘explain, translate’, from interpres, interpret- ‘agent, translator, interpreter’.