New York State
/ˌnjuː jɔːk ˈsteɪt/
/ˌnuː jɔːrk ˈsteɪt/
- a north-eastern US state which was one of the 13 original states. It is also known as the Empire State. It has the third largest population of any state, after California and Texas. The largest city is New York, and the capital city is Albany. Henry Hudson visited the area in 1609, and the first people to settle there permanently were the Dutch in 1624. Tourist attractions include the Statue of Liberty, Niagara Falls, the Adirondack Mountains and the Catskill Mountains. Important industries include manufacturing, publishing, banking and commerce.
纽约州：美国东北部的州，是13个原始州之一。它也被称为帝国。它拥有加利福尼亚州和德克萨斯州之后的所有州第三大人口。最大的城市是纽约，而首都是奥尔巴尼。亨利·哈德森（Henry Hudson）于1609年访问了该地区，最早的永久居住在那里的人是1624年的荷兰人。旅游景点包括自由女神像，尼亚加拉大瀑布，阿迪朗达克山脉和卡茨基尔山脉。重要行业包括制造业，出版业，银行业和商业。