niche
noun /niːʃ/, /nɪtʃ/
/niːʃ/, /nɪtʃ/
舒适或称心的工作(或生活等) - He eventually found his niche in sports journalism.
最后他在体育新闻界找到了理想的工作。
- He had found his own little niche in life.
他找到了自己的人生定位。 - She's carved out quite a niche for herself in fashion design.
她已经为自己在时装设计方面谋得了一个称心的工作。 - women who dared question their niche in society
敢于质疑自己社会定位的女性
Collocations Dictionaryadjective- comfortable
- distinctive
- particular
- …
- have
- find
- identify
- …
- market
- marketing
- business
- …
- in a/the niche
- into a/the niche
- niche for
- …
- a niche in the market
- He eventually found his niche in sports journalism.
) a small section of the market for a particular kind of product or service商业 “利基”,商机,市场补缺(针对特定消费者群体的市场需求) - They spotted a niche in the market, with no serious competition.
他们在市场上发现了一个竞争不大的商机。 - There's a niche for a small stylish car.
小型时尚汽车还有一席之地。
Collocations Dictionaryadjective- comfortable
- distinctive
- particular
- …
- have
- find
- identify
- …
- market
- marketing
- business
- …
- in a/the niche
- into a/the niche
- niche for
- …
- a niche in the market
- They spotted a niche in the market, with no serious competition.
- a small hollow place, especially in a wall to contain a statue, etc., or in the side of a hill
synonym nook壁龛;(山体)凹进的地方 - The niche was just big enough to hold two small candles.
壁龛刚好够放两根小蜡烛。 - I found a niche in the rock and sat and watched while the sun rose and filled the valley with light.
我在岩石上找到一个壁龛,坐在那里看着太阳升起,让山谷充满阳光。
- The niche was just big enough to hold two small candles.
- (biology
) a position or role taken by a kind of living thing within its community. Different living things may have the same niche in different places, for example antelopes in Africa and kangaroos in Australia.生物 生态位(一种生物在群落中的地位或作用) - Within each niche, similar animals avoid competing with each other.
在每个生态位内,相似的动物避免相互竞争。 - Mammals moved into the niche left vacant by the disappearance of the dinosaurs.
哺乳动物填补了恐龙消失后留下来的空间。
Collocations Dictionaryadjective- comfortable
- distinctive
- particular
- …
- have
- find
- identify
- …
- market
- marketing
- business
- …
- in a/the niche
- into a/the niche
- niche for
- …
- a niche in the market
- Within each niche, similar animals avoid competing with each other.
词源early 17th cent.: from French, literally ‘recess’, from nicher ‘make a nest’, based on Latin nidus ‘nest’.