piece
noun /piːs/
/piːs/
Idioms ) an amount of something that has been cut or separated from the rest of it; a standard amount of something尤与 of 和不可数名词连用 片;块;段;截;标准的量 - piece of something She wrote something on a small piece of paper.
她在一小片纸上写了点什么。 - a piece of wood/metal
一块木头/金属 - a large piece of land
一大片土地 - a piece of cake
一块蛋糕 - a piece of cheese/meat/bread
一块奶酪/肉/面包 - I've got a piece of grit in my eye.
我眼里进了一粒沙子。 - a small/little/tiny piece of something
某物的一小块/小块/小片 - into pieces He cut the pizza into bite-sized pieces.
他把比萨饼切成一口一块的小块。
Vocabulary Building PiecesPiecesIf you want to talk about a small amount or one example of something that is normally an uncountable noun, there is a range of words you can use. You must choose the right one to go with the substance you are talking about.- Piece and (British English, informal) bit are very general words and can be used with most uncountable nouns:
- a piece of paper/wood/string/cake/fruit/meat/work/research/advice
一张纸;一块木头;一根绳子;一块蛋糕;一个水果;一块肉;一件工作;一项研究;一个忠告 - a bit of paper/work/chocolate/luck.
一小片纸;一点工作;一小块巧克力;一点运气
- a piece of paper/wood/string/cake/fruit/meat/work/research/advice
- A slice is a thin flat piece:
slice 指薄片: - a slice of bread/cake/salami/cheese/pie/apple
一片面包/蛋糕/萨拉米香肠/干酪/馅饼/苹果
- (figurative) a slice of life
(电影、戏剧或书中的)现实生活片断
- a slice of bread/cake/salami/cheese/pie/apple
- A chunk is a thick, solid piece:
chunk 指厚厚的一块: - a chunk of cheese/bread/rock
一块厚干酪/面包/岩石 - a chunk of land (= a fairly large piece)
一大块土地
- a chunk of cheese/bread/rock
- A lump is a piece of something solid without any particular shape:
lump 指无一定形状的一块、一团: - a lump of coal/rock/mud
一块煤/岩石;一团泥
- a lump of coal/rock/mud
- A fragment is a very small piece of something that is broken or damaged
fragment 指碎片、破片: - fragments of glass
玻璃碎片 - (figurative) fragments of conversation.
谈话片断
该词亦可与可数名词连用表示小部分: - a fragment of the story.
故事的一个片段
- fragments of glass
- A speck is a tiny piece of powder:
speck 指小颗粒、微粒: - a speck of dust/dirt.
一点灰尘/污垢
也可以说: - a speck of light
一点光
- a speck of dust/dirt.
- Drop is used with liquids:
drop 用于液体: - a drop of water/rain/blood/milk/whisky
一滴水/雨/血/牛奶/威士忌酒
- a drop of water/rain/blood/milk/whisky
- A pinch is as much as you can hold between your finger and thumb:
pinch 指一撮、一捏、一掐: - a pinch of salt/cinnamon
一撮盐/肉桂粉
- a pinch of salt/cinnamon
- A portion is enough for one person:
portion 指够一人用的一份、一客: - a portion of chicken
一份鸡肉
- a portion of chicken
- She makes her sculptures out of odd pieces of scrap metal.
她用废金属的碎块制作雕塑品。 - She tore the letter into tiny pieces.
她把信撕得粉碎。
Collocations Dictionaryadjective- big
- huge
- large
- …
- assemble
- glue (back) together
- put (back) together
- …
- in pieces
- piece of
- bits and pieces
- break into pieces
- smash into pieces
- …
- piece of something She wrote something on a small piece of paper.
碎片;碎块 - piece of something There were tiny pieces of glass all over the road.
道路上满是碎玻璃渣。 - to pieces The boat had been smashed to pieces on the rocks.
小船在岩石上撞得粉碎。 - The building was blown to pieces.
这座建筑被炸成了碎片。 - tear/rip something to pieces
把某物撕成碎片 - in pieces The vase lay in pieces in the floor.
花瓶碎片散落在地板上。
- The cake just broke into pieces when I cut it.
我刚切,蛋糕就碎成一块块的了。 - The plate smashed into little pieces on the stone floor.
盘子在石头地面上摔得粉碎。 - The vase was now in pieces on the kitchen floor.
花瓶已经摔成碎片,散落在厨房的地板上。
Collocations Dictionaryadjective- big
- huge
- large
- …
- assemble
- glue (back) together
- put (back) together
- …
- in pieces
- piece of
- bits and pieces
- break into pieces
- smash into pieces
- …
- piece of something There were tiny pieces of glass all over the road.
零件;部件 - to pieces He took the clock to pieces.
他把钟拆散了。 - piece of something a missing piece of the puzzle
拼图玩具未拼上的一片 - The bridge was taken down piece by piece.
桥梁被一部分一部分地拆下。 - She's been doing a 500-piece jigsaw.
她一直在拼凑一个500块的拼图。
- Can I take this jigsaw to pieces?
我可以把拼图拆开吗? - I had to take the car to pieces in order to repair it.
我不得不把车拆散进行修理。 - A few pieces of the puzzle were missing.
拼图有几块不见了。 - This chair comes to pieces.
这把椅子散架了。 - We'll need to take the engine apart, piece by piece.
我们需要将发动机部件一个一个地拆开。 - He broke the clock down into pieces.
他把钟拆散了。 - There had to be some missing piece of the story.
这个故事肯定有一部分缺失了。
Collocations Dictionaryadjective- big
- huge
- large
- …
- assemble
- glue (back) together
- put (back) together
- …
- in pieces
- piece of
- bits and pieces
- break into pieces
- smash into pieces
- …
- to pieces He took the clock to pieces.
) a single item of a particular type, especially one that forms part of a set尤与不可数名词连用 (尤指一套中的)一件,一台 - a piece of equipment/furniture
一件设备/家具 - a piece of clothing/luggage
一件衣服/行李 - a piece of machinery
一部机器 - a 28-piece dinner service
一套 28 件的餐具
- a piece of equipment/furniture
条;项;点 - a piece of information/evidence/advice/news/legislation
一条信息/证据/建议/新闻/立法 - a piece of software
一个软件 - This is a superb piece of work.
这是一件极好的作品。 - It was an interesting piece of research.
那是一项有趣的研究。 - The building is a piece of history (= of historical interest or importance).
这座建筑是一段历史。 - Isn't that a piece of luck?
那难道不是有点运气? - You should eat at least two pieces of fruit a day.
你应该每天至少吃两片水果。
- a piece of information/evidence/advice/news/legislation
(文章、艺术品、音乐作品等的)一件,一篇,一首,一支 - piece of something a piece of music/art
一首音乐/一件艺术品 - a fine piece of writing
一篇好文章 - They performed pieces by Bach and Handel.
他们演奏了巴赫和亨德尔的几支曲子。 - The painting is a companion piece to (= is closely related to and intended to be displayed with) an earlier work.
这幅画是早期作品的配套作品。 - (formal) They have some beautiful pieces (= works of art, etc.) in their home.
他们家中珍藏了一些精美的艺术品。 - piece from something She read a piece from ‘Alice in Wonderland’.
她读了一段《艾丽丝漫游奇境记》。
Homophones peace | piecepeace piecesee also conversation piece, masterpiece, museum piece, party piece, period piece, puff piece, showpiece,/piːs//piːs/- peace noun
- Hopes for peace between the two nations are fading.
两国之间和平的希望正在消失。
- Hopes for peace between the two nations are fading.
- piece noun
- Here's an interesting piece of information.
这里有一条有趣的信息。
- Here's an interesting piece of information.
Topics Musica1- The orchestra performed pieces by Ravel and Prokofiev.
管弦乐队演奏了拉威尔和普罗科菲耶夫的几支曲子。 - Auditioning students are required to play a solo piece of their choice.
试演的学生必须演奏一支自选的独奏曲。 - a piece for symphony orchestra, choir and four soloists
一首适合交响乐团、合唱和四重奏的乐曲 - He hasn't produced a single piece of writing this year.
今年他一篇文章也未完成。 - They are exhibiting two important pieces by Calder.
他们正在展出考尔德的两件重要作品。 - This is an effective piece of writing.
这是一篇令人难忘的文章。 - a companion piece to the portrait of Gauguin's empty chair
绘画《高更的椅子》的姊妹作 - The best pieces include three paintings by El Greco.
最好的作品包括埃尔・格列柯的 3 幅画作。
Collocations Dictionaryadjective- amazing
- beautiful
- brilliant
- …
- compose
- produce
- write
- …
- be called something
- be entitled something
- be titled something
- …
- piece by
- piece for
- piece from
- …
- a piece of music
- a piece of sculpture
- a piece of work
- …
- piece of something a piece of music/art
- [countable] an article in a newspaper or magazine or a broadcast on television or radio
(新闻传媒的)文章,报道 - The Washington Post ran a series of opinion pieces criticizing the policy.
《华盛顿邮报》发表了一系列批评这项政策的观点。 - piece about/on something Did you see her piece about the internet in the paper today?
你看了今天报纸上她写的关于互联网的文章没有?
Topics TV, radio and newsb2- a short piece by Will Simons on television satire
威尔・西蒙斯写的关于电视讽刺剧的一篇短文 - an occasional piece on the lives of ordinary people
关于普通人生活的偶然之作 - an original piece written specifically for the producer
特别为制片人原创的作品
Collocations Dictionaryadjective- amazing
- beautiful
- brilliant
- …
- compose
- produce
- write
- …
- be called something
- be entitled something
- be titled something
- …
- piece by
- piece for
- piece from
- …
- a piece of music
- a piece of sculpture
- a piece of work
- …
- The Washington Post ran a series of opinion pieces criticizing the policy.
- [countable] a coin of the value mentioned
(某价值的)硬币 - a 50p piece
一枚 50 便士的硬币 - a five-cent piece
一枚五分的硬币
- a 50p piece
- [countable] one of the small figures or objects that you move around in games such as chess
Topics Games and toysb2棋子 - [singular] piece of something (especially North American English) a part or share of something
部分;份额 - companies seeking a piece of the market
争取市场份额的公司
Collocations Dictionaryadjective- big
- huge
- large
- …
- assemble
- glue (back) together
- put (back) together
- …
- in pieces
- piece of
- bits and pieces
- break into pieces
- smash into pieces
- …
- companies seeking a piece of the market
- [countable] (North American English, slang) a gun
枪支;枪 - a piece[singular] (North American English, old-fashioned, informal) a short distance
短距离;一小段距离 - She lives down the road a piece from here.
她住在路那头离这里不远的地方。
- She lives down the road a piece from here.
separate amount分离的量
part部分
single item单件
news article新闻报道
coin硬币
in chess, etc.国际象棋等
share of something份额
gun枪
distance距离
词源Middle English: from Old French piece (compare with medieval Latin pecia, petium), of obscure ultimate origin.
Idioms
bits and pieces/bobs
- (British English, informal) small objects or items of various kinds
零七碎八;零星物品 - She stuffed all her bits and pieces into a bag and left.
她把她零零碎碎的东西都塞进了一只包里就走了。 - I just need to get a few bits and pieces at the supermarket.
我就在超市买几样零碎的东西。
- She stuffed all her bits and pieces into a bag and left.
blow somebody/something to bits/pieces
- to use bombs or other weapons to destroy somebody/something completely
枪支;枪 - The plane was blown to pieces when the bomb exploded.
炸弹爆炸时,飞机被炸成碎片。
- The plane was blown to pieces when the bomb exploded.
fall to pieces
- (usually used in the progressive tenses
) (of things通常用于进行时 ) to become very old and in bad condition because of long use东西 synonym fall apart变得破旧不堪 - Our car is falling to pieces, we've had it so long.
我们的汽车已破旧不堪,我们已用了它很久了。 - My old dictionary is falling to pieces.
我的旧词典都快散架了。
- Our car is falling to pieces, we've had it so long.
- (of a person, an organization, a plan, etc.
) to stop working; to be destroyed人、机构、计划等 停止运作;崩溃;瓦解 - He's worried the business will fall to pieces without him.
他担心没有了他企业将会倒闭。
- He's worried the business will fall to pieces without him.
give somebody a piece of your mind
- (informal) to tell somebody that you think their behaviour is bad or are angry with them
表明对某人的行为不满;向某人表示恼火
go to pieces
- (informal) (of a person
) to be so upset or afraid that you cannot manage to live or work normally人 身心崩溃;沮丧至极 - After his wife died he just went to pieces.
他妻子死后,他就垮了。
- After his wife died he just went to pieces.
how long is a piece of string?
- (British English, informal) used to say that there is no definite answer to a question
一条线有多长(意指没有确切的答案) - ‘How long will it take?’ ‘How long's a piece of string?’
“需要多长时间?” “没准儿。”
- ‘How long will it take?’ ‘How long's a piece of string?’
(all) in one piece
- (informal) safe; not damaged or hurt, especially after a journey or dangerous experience
安然无恙(尤指旅行或经历危险之后) - They were lucky to get home in one piece.
他们能平安返家真是幸运。
- They were lucky to get home in one piece.
a nasty piece of work
- (British English, informal) a person who is unpleasant, unkind or dishonest
恶棍;令人讨厌的人;靠不住的人 - Don’t trust him; he’s a nasty piece of work.
不要相信他;他是个讨厌的家伙。 - He's a thoroughly nasty piece of work.
他是一个极为阴险的家伙。
- Don’t trust him; he’s a nasty piece of work.
(all) of a piece (formal)
- all the same or similar
一模一样;相仿 - The houses are all of a piece.
这些房子千篇一律。
- The houses are all of a piece.
- all at the same time
同时;一起 - The house was built all of a piece in 1754.
整所房子是在 1754 年建造完成的。
- The house was built all of a piece in 1754.
pick/pull/tear somebody/something to pieces/shreds
- (informal) to criticize somebody, or their work or ideas, very severely
严厉斥责;痛斥;批评得体无完肤
pick up the pieces
- to return or to help somebody return to a normal situation, particularly after a shock or a disaster
(使)恢复;补救;收拾残局 - You cannot live your children's lives for them; you can only be there to pick up the pieces when things go wrong.
你不能替孩子过活,只能在出现问题时帮忙解决。
- You cannot live your children's lives for them; you can only be there to pick up the pieces when things go wrong.
a piece of cake
- (informal) a thing that is very easy to do
轻而易举的事;举手之劳
a piece/slice/share of the pie
(British English also a slice/share of the cake)
- a share of the available money or benefits that you believe you have a right to
(金钱、利润等的)一份;一杯羹 - The company is demanding a larger slice of the corporate pie.
该公司要求从公司蛋糕中分得更大的一块。
- The company is demanding a larger slice of the corporate pie.
a piece of piss
- (British English, taboo, slang) a thing that is very easy to do
轻而易举的事;举手之劳
a/some piece of work
- (North American English, informal) used to express the fact that you admire somebody or find them funny, often when they have done something that surprises you
了不起的人;与众不同的人 - You're some piece of work, Jack, do you know that?
你知道吗,杰克?你真了不起。
- You're some piece of work, Jack, do you know that?
a piece/slice of the action
- (informal) a share or role in an interesting or exciting activity, especially one that makes money
插手,参与(尤指为了赚钱) - Foreign firms will all want a piece of the action if the new airport goes ahead.
要是新机场开始修建,外国公司都会来插一手捞好处。
- Foreign firms will all want a piece of the action if the new airport goes ahead.
say your piece
- to say exactly what you feel or think
说出心里话
the villain of the piece
- (especially humorous) the person or thing that is responsible for all the trouble in a situation
元凶;祸首;症结 - It’s hard to identify the real villain of the piece in this case.
在这种情况下,很难确定作品中真正的恶棍。
- It’s hard to identify the real villain of the piece in this case.