retail therapy
noun /ˌriːteɪl ˈθerəpi/
/ˌriːteɪl ˈθerəpi/
[uncountable] (usually humorous)- the act of going shopping and buying things in order to make yourself feel more cheerful
购物疗法(对花钱买乐这一做法的戏称) - I was ready for a little retail therapy.
我准备去接受一下购物治疗。
Collocations ShoppingShoppingTopics Shoppingc2购物 - go/go out/be out shopping
去/外出/在外购物 - go to (especially British English) the shops/(especially North American English) a store/(especially North American English) the mall
去商店/商场 - do (British English) the shopping/(especially North American English) the grocery shopping/a bit of window-shopping
购物;购买食品杂货;逛街浏览一下商店橱窗 - (North American English, informal) hit/hang out at the mall
去逛商场;在商场闲逛 - try on clothes/shoes
试穿衣服/鞋 - indulge in some retail therapy
沉迷于购物疗法(疯狂购物以抚慰心灵) - go on a spending spree
痛痛快快地花一通钱 - cut/cut back on/reduce your spending
减少花销 - be/get caught shoplifting
在商店行窃被当场逮住 - donate something to/take something to/find something in (British English) a charity shop/(North American English) a thrift store
把某物捐赠给/拿到慈善商店;在慈善商店发现某物 - buy/sell/find something at (British English) a car boot sale/(British English) a jumble sale/a garage sale/(North American English) a yard sale
在后备箱旧货市场/旧杂物义卖/车库里进行的旧物销售/庭院拍卖会购买/出售/找到某物 - find/get/pick up a bargain
找到/买到便宜货
在商店 - load/push/wheel (British English) a trolley/(North American English) a cart
往手推车里装东西;推手推车 - stand in/wait in (British English) the checkout queue/(North American English) the checkout line
排队付款 - (North American English) stand in line/ (British English) queue at the checkout
在付款处排队 - bag (especially North American English) (your) groceries
把食品杂货装进袋子 - pack (away) (especially British English) your shopping
将所购之物打包 - stack/stock/restock the shelves at a store (with something)
(把某物)放上/补齐放上商店的货架 - be (found) on/appear on supermarket/shop shelves
- be in/have in/be out of/run out of stock
有货;脱销 - deal with/help/serve customers
应付/帮助/服务顾客 - run a special promotion
搞特别促销活动 - be on special offer
正在搞特价优惠
买商品 - make/complete a purchase
采购 - buy/purchase something online/by mail order
网购;邮购 - make/place/take an order for something
订购某物 - buy/order something in bulk/in advance
大批/提前购买/订购某物 - accept/take credit cards
接受信用卡 - pay (in) cash/by (credit/debit) card/(British English) with a gift voucher/(North American English) with a gift certificate
用现金/(信用/借记)卡/礼券支付 - enter your PIN number
输入你的个人识别密码 - ask for/get/obtain a receipt
索要/拿到收据 - return/exchange an item/a product
退还/更换商品/产品 - be entitled to/ask for/demand a refund
有资格要求/要求退款 - compare prices
对比价格 - offer (somebody)/give (somebody)/get/receive a 30% discount
给(某人)/得到 30% 的折扣
- I was ready for a little retail therapy.