run into
phrasal verbrun into somebody
- (informal) to meet somebody by chance
偶然遇见，碰到（某人） - Guess who I ran into today!
猜猜我今天碰见谁了！
- Guess who I ran into today!
run into something
- to enter an area of bad weather while travelling
途中遭遇（恶劣天气） - We ran into thick fog on the way home.
在回家的路上，我们遇上了大雾。
- We ran into thick fog on the way home.
- to experience difficulties, etc.
遇到（困难等） - Be careful not to run into debt.
小心不要背上债务。 - to run into danger/trouble/difficulties
遭遇危险／麻烦／困难
- Be careful not to run into debt.
- to reach a particular level or amount
达到（某种水平或数量） - Her income runs into six figures (= is more than £100 000, $100 000, etc.).
她的收入达到了六位数。
- Her income runs into six figures (= is more than £100 000, $100 000, etc.).
run into somebody/something
- to crash into somebody/something
撞上 - The bus went out of control and ran into a line of people.
公共汽车失控，撞上了一排人。
- The bus went out of control and ran into a line of people.
run something into somebody/something
- to make a vehicle crash into somebody/something
开（车）撞上 - He ran his car into a tree.
他开车撞上了一棵树。
- He ran his car into a tree.