stuck
adjective /stʌk/
/stʌk/
[not before noun]Idioms - unable to move or to be moved
动不了；无法移动；卡住；陷住 - The wheels were stuck in the mud.
车轮陷到了泥里。 - This drawer keeps getting stuck.
这个抽屉动不动就卡住。 - She got the key stuck in the lock.
她把钥匙卡在锁里了。 - I can't get out—I'm stuck.
我出不去，我被卡住了。 - I couldn’t budge the drawer—it was stuck fast.
我拉不动抽屉——卡死了。 - The tiles were stuck firmly to the wall.
瓷砖牢牢地贴在墙上。
Collocations Dictionaryverbs- be
- become
- get
- …
- firmly
- completely
- fast
- …
- in
- onto
- to
- …
- The wheels were stuck in the mud.
- in an unpleasant situation or place that you cannot escape from
陷（入）；困（于） - We were stuck in traffic for over an hour.
我们堵车堵了一个多小时。 - I hate being stuck at home all day.
我讨厌整天困在家里出不去。
- We were stuck in traffic for over an hour.
- stuck (on something) unable to answer or understand something
被难住；答不上来；卡壳 - I got stuck on the first question.
头一个问题我就答不上来。 - I'll help you if you're stuck.
你要是难住了，我来帮你。
- I got stuck on the first question.
- stuck (for something) not knowing what to do in a particular situation
不知所措；（为某事）犯愁 - If you're stuck for something to do tonight, come out with us.
你要是正愁今晚没事做，就跟我们一块儿出去吧。 - I've never known him to be stuck for words before.
我从不知道他也会有词穷句蹇的时候。
- If you're stuck for something to do tonight, come out with us.
- stuck with somebody/something (informal) unable to get rid of somebody/something that you do not want
摆脱不了；甩不掉 - I was stuck with him for the whole journey.
一路上我一直没能摆脱他。 - I’m stuck with this job for the moment.
我暂时被这份工作困住了。
- I was stuck with him for the whole journey.
Idioms
be (stuck) in a groove
- (British English) to be unable to change something that you have been doing the same way for a long time and that has become boring
墨守成规；照惯例行事
be (stuck) in a time warp
- not having changed at all from a time in the past although everything else has
停留在过去（毫无变化） - Her whole house seems to be stuck in a time warp. It’s like something out of the 1950s.
她的整个房子似乎停留在过去，还是20世纪50年代的样子。
- Her whole house seems to be stuck in a time warp. It’s like something out of the 1950s.
(caught/stuck) between a rock and a hard place
- in a situation where you have to choose between two things, both of which are unpleasant
进退两难；左右为难
get stuck in | get stuck into something
- (British English, informal) to start doing something in an enthusiastic way, especially to start eating
起劲地干起某事；（尤指）大吃起来 - Don’t wait for me—get stuck in.
不要等我了——快进来。 - There’s a lot to do so get your jackets off and get stuck in!
有很多事情要做，所以脱下你的夹克，卡在里面！ - I want to get stuck into the job as soon as possible.
我想尽快投入工作。
- Don’t wait for me—get stuck in.
like a stuck record (British English)
(also like a broken record British and North American English)
- in a way that keeps repeating a statement or opinion in an annoying way
卡住： 以一种令人讨厌的方式不断重复发表声明或意见的方式- I hate sounding like a stuck record, but I have to say again, we must do more to help.
我讨厌听起来像一张卡住的唱片，但我必须再说一遍，我们必须做更多的帮助。
- I hate sounding like a stuck record, but I have to say again, we must do more to help.