take away from
phrasal verbtake away from something | take something away from something
- [no passive] to make the effort or value of something seem less
synonym detract减少;减弱;贬低 - I don't want to take away from his achievements, but he couldn't have done it without my help.
我不想贬低他的成就,但是如果没有我的帮助,他是做不成的。 - I don't want to take anything away from what you have all achieved.
我不想从你们所有人取得的成就中拿走任何东西。
- I don't want to take away from his achievements, but he couldn't have done it without my help.