text
noun OPAL WOPAL S
/tekst/
/tekst/
- [uncountable] any form of written material
文本；文档 - a computer that can process text
能处理文本的电脑 - printed text
打印的文本 - Highlight the area of text on screen and press the ‘delete’ key.
选中屏幕上的文本区域，然后按删除键。
- one of the best HTML text editors available
现有最优秀的超文本标记语言文本编辑程序之一 - When you point at the icon, a small text box appears.
你指向图标时会出现一个小文本框。 - Use the mouse to move chunks of text from place to place.
用鼠标将大段文字变换位置。 - The program allows you to import text files from other word processors.
这个程序允许你从其它文字处理软件中导入文本文件。
Collocations Dictionaryadjective- complete
- full
- draft
- …
- block
- body
- chunk
- …
- create
- produce
- provide
- …
- accompany
- file
- editor
- message
- …
- a computer that can process text
- [countable] a piece of writing that you have to answer questions about in an exam or a lesson
（考试或一课书中赖以回答问题的）文章 - Read the text carefully and then answer the questions.
先仔细阅读文章，然后再回答问题。
- We discussed the use of metaphor in the text.
我们讨论了文本中隐喻的使用。 - a poetic text about growing up in rural England
一篇描写在英格兰乡村成长的诗文
Collocations Dictionaryadjective- basic
- introductory
- key
- …
- read
- read from
- analyse/analyze
- …
- contain something
- describe something
- emphasize something
- …
- analysis
- in a/the text
- text about
- text on
- …
- Read the text carefully and then answer the questions.
- (also text message)[countable] a written message that you send using a mobile phone
（用手机给某人）发短信 - She sent me a text to say she would be late.
她给我发了一条短信说她要迟到了。
- She sent me a text to say she would be late.
- [uncountable] the main printed part of a book or magazine, not the notes, pictures, etc.
（书籍或杂志的）正文，本文（并非附注、图片等） - My job is to lay out the text and graphics on the page.
我的工作是设计页面上的正文和图表。 - She wrote the text for a book of photographs.
她为一本摄影集写了这篇课文。
Topics Literature and writinga1- Hand symbols in the main body of the text cross-refer the reader to the appendices.
正文中的手形符号是提示读者参见附录。 - The catalogue consists of colour reproductions of the paintings with accompanying text.
目录册包括绘画作品的彩色图样和附加文字说明。 - The illustrations are printed separately from the main text.
插图与正文是分别印刷的。 - The photographs are accompanied by text.
这些照片附有文字说明。
Collocations Dictionaryadjective- complete
- full
- draft
- …
- block
- body
- chunk
- …
- create
- produce
- provide
- …
- accompany
- file
- editor
- message
- …
- My job is to lay out the text and graphics on the page.
- [countable] the written form of a speech, a play, an article, etc.
演讲稿；剧本；文稿 - The newspaper had printed the full text of the president's speech.
报纸刊登了总统演讲的全文。 - Can you act out this scene without referring to the text?
你不看剧本能演这场戏吗？ - The filmed version of Henry V stays close to the original text.
《亨利五世》的拍摄版本与原文保持接近。
- He stood up and began reading from a prepared text.
他站起来开始朗读预先准备的文章。 - She strayed from the text in a few places to illustrate some of her more interesting points.
她有几次离开了原文，举例说明了几个更有意思的论点。 - I posted the full text for free on my site.
我把全文免费张贴在我的网站上。
Collocations Dictionaryadjective- complete
- full
- draft
- …
- block
- body
- chunk
- …
- create
- produce
- provide
- …
- accompany
- file
- editor
- message
- …
- The newspaper had printed the full text of the president's speech.
- [countable] a book, play, etc., especially one that is being studied
（尤指为了考试而学习的）课本，教科书，剧本 - a literary text
文学课本 - sacred/religious/ancient texts
神圣的/宗教的/古代的文献
Collocations LiteratureLiterature文学 当作家 - write/publish literature/poetry/fiction/a book/a story/a poem/a novel/a review/an autobiography
写／发表文学作品／诗集／小说／书／故事／诗歌／长篇小说／评论／自传 - become a writer/novelist/playwright
成为作家／小说家／剧作家 - find/have a publisher/an agent
找到／有出版商／代理人 - have a new book out
出版一部新书 - edit/revise/proofread a book/text/manuscript
编辑／修订／校对书／文章／原稿 - dedicate a book/poem to…
把一本书／一首诗献给…
情节、人物和氛围 - construct/create/weave/weave something into a complex narrative
构思／创作／编写／把某事编成一部复杂的叙事小说 - advance/drive the plot
推进故事情节的发展 - introduce/present the protagonist/a character
介绍主人公／一个人物 - describe/depict/portray a character (as…)/(somebody as) a hero/villain
描述人物／英雄／坏蛋；把一个人物描绘成…；把某人描绘成英雄／坏蛋 - create an exciting/a tense atmosphere
营造一种令人兴奋／紧张的气氛 - build/heighten the suspense/tension
制造／增加悬念／紧张气氛 - evoke/capture the pathos of the situation
唤起对这种状况的同情 - convey emotion/an idea/an impression/a sense of…
传达…情感／思想；给人…印象／感觉 - engage the reader
吸引读者 - seize/capture/grip the (reader’s) imagination
抓住（读者的）想象力 - arouse/elicit emotion/sympathy (in the reader)
唤起（读者的）情感／同情 - lack imagination/emotion/structure/rhythm
缺乏想象力／情感／精心组织／节奏感
语言、风格和形象语言 - use/employ language/imagery/humour/(US English) humor/an image/a symbol/a metaphor/a device
使用语言／形象语言／幽默／意象／象征／暗喻／手段 - use/adopt/develop a style/technique
使用／采用／形成一种风格／技巧 - be rich in/be full of symbolism
富含象征意义 - evoke images of…/a sense of…/a feeling of…
唤起…的形象／感觉 - create/achieve an effect
创造／取得效果 - maintain/lighten the tone
维持／缓和基调 - introduce/develop an idea/a theme
引入／发展一种思想／一个主题 - inspire a novel/a poet/somebody’s work/somebody’s imagination
促成小说的创作；给诗人以灵感；促成某人作品的诞生；激发某人的想象力
阅读与评论 - read an author/somebody’s work/fiction/poetry/a text/a poem/a novel/a chapter/a passage
读一个作家的作品／某人的著作／小说／诗集／一篇文章／一首诗／一部小说／一个章节／一段文章 - review a book/a novel/somebody’s work
评论一本书／一部小说／某人的作品 - give something/get/have/receive a good/bad review
给予／得到好评／恶评 - be hailed (as)/be recognized as a masterpiece
被誉为一部杰作 - quote a(n) phrase/line/stanza/passage/author
引用一个短语／一行诗／一节诗／一段文章／作者的话 - provoke/spark discussion/criticism
引发讨论／评论 - study/interpret/understand a text/passage
研读／解读／理解一篇文章／一段文章 - translate somebody’s work/a text/a passage/a novel/a poem
翻译某人的作品／一篇文章／一段文章／一部小说／一首诗
Topics Educationa1- Her books appear on lists of recommended texts in universities.
她的几本书出现在大学推荐课本书目上。 - The book exhibits a close reading of primary texts as well as scholarly commentaries.
该书显示出对原始文本的仔细研读和精深评论。 - We're studying dramatic texts by Mexican playwrights.
我们正在研究墨西哥剧作家的剧本。 - It is one of the most difficult literary texts of all time.
这是有史以来最难的文学作品之一。 - Students are requested not to buy texts prior to the first class.
在上第一堂课之前要求学生先不买教科书。
Collocations Dictionaryadjective- basic
- introductory
- key
- …
- read
- read from
- analyse/analyze
- …
- contain something
- describe something
- emphasize something
- …
- analysis
- in a/the text
- text about
- text on
- …
- a literary text
- (North American English) (also textbook British and North American English)[countable] a book that teaches a particular subject and that is used especially in schools and colleges
教科书；课本；教材 - medical texts
医学课本
- medical texts
- [countable] a sentence or short passage from the Bible that is read out and discussed by somebody, especially during a religious service
（尤指宗教仪式上引用的）《圣经》经文
词源late Middle English: from Old Northern French texte, from Latin textus ‘tissue, literary style’ (in medieval Latin, ‘Gospel’), from text- ‘woven’, from the verb texere.