boat
noun /bəʊt/
/bəʊt/
Idioms - enlarge image
小船;汽艇;舟 - a rowing/sailing boat
划艇;帆船 - a fishing boat
渔船 - You can take a boat trip along the coast.
你可以乘船沿海岸旅游一趟。 - The country intends to build a special fleet of patrol boats.
这个国家打算建立一支特殊的巡逻艇舰队。 - a rescue/pleasure/passenger boat
救援/游乐/客船 - A boat carrying more than 60 people capsized and sank.
一艘载有60多人的船倾覆沉没。
Topics Sports: water sportsa1- A new type of patrol boat was launched from the Essex coast yesterday.
昨天一种新型巡逻船在埃塞克斯海岸投入使用。 - Boats were anchored two and three abreast.
船只三三两两并排停泊着。 - Ferry boats ply regularly between all the resorts on the lake.
渡船定时往返于湖的各旅游景点。 - He beached the boat and the children leaped out to explore.
他把船拖上岸,孩子们都跳出来探查究竟。 - He was adrift in an open boat for three days.
他在一条敞篷船上漂流了 3 天。 - I pushed the boat out into the middle of the river.
我把船推到了河中央。 - I took them in my boat.
我带他们搭我的船去。 - My brother took us all out in his new boat.
我哥哥带着我们所有人坐他的新船出游。 - Normally the boat is crewed by five people.
通常这条船配有五名船员。 - Sit down, you're rocking the boat.
坐下,你把船弄得摇摇晃晃的。 - The boat chugged out to sea.
船轧轧地驶向大海。 - The boat headed upriver.
船向上游驶去。 - The boat is propelled by a powerful outboard motor.
这船是由一个强大的舷外发动机推进的。 - The boat pitched violently from side to side.
船剧烈地左右摇晃。 - The boat slowly filled with icy water.
船里慢慢地灌满了冰冷的水。 - The boat was swamped by a huge wave.
船被巨浪淹没了。 - The cave can only be reached by boat.
这个山洞只有乘船才能到达。 - The harbour was crowded, with boats berthed two and three abreast.
港口里的船只三三两两并排停泊,很拥挤。 - The lifeboat was preparing to go to the aid of the stricken boat.
救生艇正准备前去援救遇难的船只。 - They ate on the boat.
他们在船上进食。 - Where did you learn to handle a boat?
你在哪儿学会开船的? - You couldn't take a boat out in that wild sea.
风高浪急,你不能乘船出海。 - a Mississippi river boat
密西西比河江轮 - a flotilla of small boats
由小船组成的小型船队 - boats bobbing up and down in the estuary
河口处上下晃动的船只
Collocations Dictionaryadjective- little
- small
- open
- …
- fleet
- flotilla
- take out
- take somebody out in
- get into
- …
- go
- head
- sail
- …
- cruise
- excursion
- ride
- …
- by boat
- in a/the boat
- on a/the boat
- …
- a rowing/sailing boat
(泛指)船 - ‘How are you going to France?’ ‘We're going by boat (= by ferry).’
“你们怎么去法国?” “我们乘船去。” - The island is just a short boat ride from the mainland.
这个岛离大陆只有很短的车程。
Topics Transport by watera1- Beth had gone down to Bombay to meet the boat on which her sister was arriving.
贝思前往孟买去接姐姐的船。 - a boat from Jamaica to Trinidad
从牙买加开往特立尼达岛的船 - They crossed the island to catch a boat for islands south of Skye.
他们穿过小岛去搭前往斯凯岛以南诸岛的船只。
Collocations Dictionaryadjective- little
- small
- open
- …
- fleet
- flotilla
- take out
- take somebody out in
- get into
- …
- go
- head
- sail
- …
- cruise
- excursion
- ride
- …
- by boat
- in a/the boat
- on a/the boat
- …
- ‘How are you going to France?’ ‘We're going by boat (= by ferry).’
词源Old English bāt, of Germanic origin.
Idioms
be in the same boat
- to be in the same difficult situation
处于同样的困境
burn your boats (British English)
(also burn your bridges British and North American English)
- to do something that makes it impossible to return to the previous situation later
不留退路;破釜沉舟;背水而战 - Think carefully before you resign–you don't want to burn your boats.
辞职前要仔细考虑——你不想烧了你的船。
- Think carefully before you resign–you don't want to burn your boats.
float somebody’s boat
- (informal) to be what somebody likes
为某人所喜欢 - You can listen to whatever kind of music floats your boat.
无论你喜欢哪种音乐,你都可以听。
- You can listen to whatever kind of music floats your boat.
miss the boat
- (informal) to be unable to take advantage of something because you are too late
错失良机 - If you don't buy now, you may find that you've missed the boat.
你如果现在不买,你会错失良机的。
- If you don't buy now, you may find that you've missed the boat.
push the boat out
- (British English, informal) to spend a lot of money on enjoying yourself or celebrating something
synonym splash out (on something)挥霍享乐;铺张庆贺
rock the boat
- (informal) to do something that upsets a situation and causes problems
捣乱;惹麻烦 - She was told to keep her mouth shut and not rock the boat.
有人叫她闭嘴,不要招惹是非。
- She was told to keep her mouth shut and not rock the boat.