the royal arms
noun /ðə ˌrɔɪəl ˈɑːmz/
/ðə ˌrɔɪəl ˈɑːrmz/
[plural]- the personal symbol of the British king or queen, consisting of a lion and a unicorn holding a shield, on which other symbols represent England, Scotland and Ireland. The words Honi soit qui mal y pense (the motto (= phrase expressing an aim or a belief) of the Order of the Garter) are written on a belt around the shield. Underneath are the words Dieu et mon droit (the personal motto of the king or queen). Companies with a royal warrant to supply goods to members of the royal family may use the royal arms on their products, etc.
皇家武器：英国国王或王后的个人符号，由一只狮子和一只拿着盾牌的独角兽组成，其他符号分别代表英格兰，苏格兰和爱尔兰。单词Honi soit quimal y pense（吊袜带的座右铭）写在盾牌周围的皮带上。下方是Dieu et mon droit（国王或王后的个人座右铭）。拥有皇室授权向皇室成员供应商品的公司可以在其产品等上使用皇室武器。