tick over
phrasal verbtick over (British English) usually used in the progressive tenses通常用于进行时
- (of an engine
) to run slowly while the vehicle is not moving发动机 synonym idle空转;怠速运转 - The cab was waiting outside, the engine ticking over.
出租车在外面等着,发动机在滴答作响。
- The cab was waiting outside, the engine ticking over.
- (of a business, a system, an activity, etc.
) to keep working slowly without producing or achieving much企业、系统、活动等 (没有进展地)徐缓运作 - Just keep things ticking over while I'm away.
在我外出期间,维持现状就行。 - The business is ticking over nicely at the moment.
目前业务运转良好。
- Just keep things ticking over while I'm away.