Till Death Us Do Part
/tɪl ˌdeθ ʌs ˌduː ˈpɑːt/
/tɪl ˌdeθ ʌs ˌduː ˈpɑːrt/
- a popular BBC television comedy series (1965-75). The main character, Alf Garnett, is not well educated and has extreme right-wing opinions, especially about black people and foreigners living in Britain. He argues all the time with his wife, his daughter and her husband, who all make fun of him. A US television series based on Till Death Us Do Part, called All in the Family, was broadcast on CBS in the 1970s and 1980s.
直到死亡让我们参与：BBC受欢迎的电视喜剧系列（1965-75年）。主角阿尔夫·加内特（Alf Garnett）受过良好的教育，对右翼人士有极端的看法，尤其是关于居住在英国的黑人和外国人。他一直与他的妻子，女儿和丈夫争吵，他们都取笑他。1970年代和1980年代，在美国哥伦比亚广播公司（CBS）上播放了一部以《直到死亡而做》为基础的美国电视连续剧，该剧名为《家庭中的一切》。