Top of the Pops
/ˌtɒp əv ðə ˈpɒps/
/ˌtɑːp əv ðə ˈpɑːps/
(abbreviation TOTP)
- a British pop music programme that was shown every week on BBC television. Singers and groups that had made new records performed on the programme and videos were shown. The programme also included a list of the top 30 most popular records of the week and ended with the No 1 record of the week. Top of the Pops was first broadcast in 1964.
流行音乐排行榜：英国的流行音乐节目，每周都会在BBC电视台上播放。显示了在该节目和视频上录制新唱片的歌手和乐队。该计划还列出了本周最受欢迎的前30条唱片，并以本周的第一名结束。流行音乐排行榜（Top of the Pops）于1964年首次播出。