University Challenge
/ˌjuːnɪvɜːsəti ˈtʃælɪndʒ/
/ˌjuːnɪvɜːrsəti ˈtʃælɪndʒ/
- a British television quiz show in which teams of students from different universities compete to answer difficult questions on a wide range of subjects. It was presented on ITV from 1962 to 1987 by Bamber Gascoigne. It started again in 1994 on the BBC, and since then it has been presented by Jeremy Paxman. A phrase often used in the programme is ‘Your starter for ten’ to introduce a first question worth ten points.
大学挑战赛：英国电视测验节目，来自不同大学的学生团队竞争，回答有关广泛主题的难题。1962年至1987年，班伯·加斯科因（Bamber Gascoigne）在ITV上进行了介绍。它于1994年在BBC上再次开始播放，此后由Jeremy Paxman提出。该程序中经常使用的短语是“您的十个入门级”，以介绍第一个价值10分的问题。