what
pronoun, determiner /wɒt/
/wʌt/
Idioms 什么 - What is your name?
你叫什么名字? - What (= what job) does he do?
他是做什么工作的? - What time is it?
现在什么时候了? - What kind of music do you like?
你喜欢什么音乐?
- What is your name?
…的事物;无论什么;凡是…的事物 - What you need is a good meal.
你需要的是一顿美餐。 - Nobody knows what will happen next.
没有人知道接下来将会发生什么事。 - I spent what little time I had with my family.
我仅有的一点儿时间都和家人在一起度过了。
- What you need is a good meal.
多么;真;太 - What awful weather!
天气太糟糕了! - What a beautiful house!
多么漂亮的房子啊!
- What awful weather!
词源Old English hwæt, of Germanic origin; related to Dutch wat and German was, from an Indo-European root shared by Latin quod.
Idioms
and what not | and what have you
- (informal) and other things of the same type
以及其他同样的东西;诸如此类 - It's full of old toys, books and what not.
这里全都是旧玩具、书籍,以及诸如此类的东西。
- It's full of old toys, books and what not.
come what may
- despite any problems or difficulties you may have
不管出现什么问题;无论有什么困难;不管怎样 - He promised to support her come what may.
他答应不管出现什么问题都支持她。
- He promised to support her come what may.
get/give somebody what for
- (informal) to be punished/punish somebody severely
(受到)严惩;(被)痛打一顿,申斥一顿 - I'll give her what for if she does that again.
她若再这样做,看我怎么收拾她。
- I'll give her what for if she does that again.
or what (informal)
- used to emphasize your opinion
(强调看法) - Is he stupid or what?
他真是傻透了。
- Is he stupid or what?
- used when you are not sure about something
(表示不肯定)还是别的什么 - I don't know if he's a teacher or what.
我不知道他是个教师还是别的什么。 - Are we going now or what?
我们现在走还是不走?
- I don't know if he's a teacher or what.
say what?
- (North American English, informal) used to express surprise at what somebody has just said
(惊讶或愤怒时说)什么,竟有这种事,真的 - ‘He's getting married.’ ‘Say what?’
“他快结婚了。”“你说什么?”
- ‘He's getting married.’ ‘Say what?’
so what?
- (informal) used to show that you think something is not important, especially after somebody has criticized you for it
多么;真;太 - ‘He's fifteen years younger than you!’ ‘So what?’
“他比你小十五岁呢!”“那又怎么啦?” - So what if nobody else agrees with me?
就算没有一个人赞成我的意见,那又怎么样?
- ‘He's fifteen years younger than you!’ ‘So what?’
what? (informal)
- used when you have not heard or have not understood something
(没听见或没听懂时说)什么 - What? I can't hear you.
什么?我听不见你说话。
- What? I can't hear you.
- used to show that you have heard somebody and to ask what they want
(听到对方的话并问他们要什么)什么事,要什么 - ‘Mummy!’ ‘What?’ ‘I'm thirsty.’
“妈咪!” “什么事?” “我渴。”
- ‘Mummy!’ ‘What?’ ‘I'm thirsty.’
- used to express surprise or anger
(惊讶或愤怒时说)什么,竟有这种事,真的 - ‘It will cost $500.’ ‘What?’
“这东西要花 500 美元。” “真的?” - ‘I asked her to marry me.’ ‘You what?’
“我向她求婚了。” “你说什么?”
- ‘It will cost $500.’ ‘What?’
what about…? (informal)
- used to make a suggestion
(提出建议)…怎么样 - What about a trip to France?
到法国去旅游一趟如何?
- What about a trip to France?
- used to introduce somebody/something into the conversation
(用以引出话题)…怎么样 - What about you, Joe? Do you like football?
你呢,乔?你喜欢足球吗?
- What about you, Joe? Do you like football?
what-d’you-call-him/-her/-it/-them | what’s-his/-her/-its/-their-name
- used instead of a name that you cannot remember
(记不得名字时说)你叫他(或她、它、他们)什么来着 - She's just gone out with old what-d'you-call-him.
她刚和老…,你叫他什么来着,一块儿出去的。
- She's just gone out with old what-d'you-call-him.
what for?
- for what purpose or reason?
为何目的;为何理由 - What is this tool for?
这个工具是干什么用的? - What did you do that for (= why did you do that)?
你为何做那事? - ‘I need to see a doctor.’ ‘What for?’
“我得去看医生。” “看什么病?”
- What is this tool for?
what if…?
- what would happen if?
要是…会怎么样呢 - What if the train is late?
火车要是晚点会怎么样呢? - What if she forgets to bring it?
要是她忘记带来,会怎么样呢?
- What if the train is late?
what of it?
- (informal) used when admitting that something is true, to ask why it should be considered important
(承认某事属实,想知道为何重要)那又怎么样呢,那有什么关系呢 - Yes, I wrote the article. What of it?
是的,文章是我写的。那又怎么样呢?
- Yes, I wrote the article. What of it?
what’s all that about? (British English)
(North American English what’s up with that?)
- used to suggest that something you have heard is a stupid idea or does not make sense
怎么回事(表示听到的话愚蠢或无聊) - They dropped their best player. What's all that about?
他们失去了最好的球员。这是怎么回事?
- They dropped their best player. What's all that about?
(know) what’s what
- (informal) (know) what things are useful, important, etc.
什么事物有用(或重要等) - She certainly knows what's what.
她当然知道轻重缓急。
- She certainly knows what's what.
what’s with somebody?
- (North American English, informal) used to ask why somebody is behaving in a strange way
(询问某人为何行为古怪)…怎么啦 - What's with you? You haven't said a word all morning.
你怎么啦?整个上午你一句话都没说。
- What's with you? You haven't said a word all morning.
what’s with something?
- (North American English, informal) used to ask the reason for something
(询问原因)为什么,怎么 - What's with all this walking? Can't we take a cab?
怎么就这么一直走?难道我们就不能打辆出租车吗?
- What's with all this walking? Can't we take a cab?
what with something
- used to list the various reasons for something
(列举各种理由)由于,因为 - What with the cold weather and my bad leg, I haven't been out for weeks.
由于天气很冷,我的腿又不好,我已经好几个星期没有出门了。
- What with the cold weather and my bad leg, I haven't been out for weeks.