come out
phrasal verbcome out
- when the sun, moon or stars come out, they appear
(太阳、月亮或星星)出现,露出 - The rain stopped and the sun came out.
雨停后太阳出来了。
- The rain stopped and the sun came out.
- (of flowers
) to open花朵 盛开;开花 - The daffodils came out early this year.
水仙花今年开得早。
- The daffodils came out early this year.
- to be produced or published
出版;发行;发表 - When is her new novel coming out?
她的新小说何时出版?
- When is her new novel coming out?
- (of news, the truth, etc.
) to become known消息、真相等 被获知;为人所知 - The full story came out at the trial.
案情始末在审判时真相大白。 - it comes out that… It came out that he'd been telling lies.
后来才知道他一直在说谎。
- The full story came out at the trial.
- to be shown clearly
显示;显出 - Her best qualities come out in a crisis.
她的优秀品质在危难之际显示了出来。
- Her best qualities come out in a crisis.
- when words come out, they are spoken
说出;讲出 - I tried to say ‘I love you,’ but the words wouldn't come out.
我想说 “我爱你”,但这话怎么也说不出口。
- I tried to say ‘I love you,’ but the words wouldn't come out.
- to say publicly whether you agree or disagree with something
公开表明(同意或不同意) - He came out against the plan.
他公开表示反对这个计划。 - In her speech, the senator came out in favour of a change in the law.
这位参议员在她的讲话中公开赞成修改法律。
- He came out against the plan.
- (British English) to stop work and go on strike
罢工 - On 10 August the railway workers came out on strike.
8月10日,铁路工人举行罢工。
- On 10 August the railway workers came out on strike.
- to no longer hide the fact that you are gay
不再隐瞒自己是同性恋者的事实;公开表明自己是同性恋者;“出柜” - My best friend came out when she was 18.
我最好的朋友18岁时出柜了。
- My best friend came out when she was 18.
- if a photograph taken on film comes out, it is a clear picture when it is developed and printed
(照片)冲洗(或洗印)清楚 - In the 1950s photographs often didn't come out at all.
在20世纪50年代,照片经常根本不出来。
- In the 1950s photographs often didn't come out at all.
- (of a young upper-class girl in the past) to be formally introduced into society
(经正式介绍)初入社交界
come out (of something)
- (of an object
) to be removed from a place where it is fixed物体 (从固定处)除掉,去掉 - This nail won't come out.
这颗钉子拔不出来。
- This nail won't come out.
- (of dirt, a mark, etc.
) to be removed from something by washing or cleaning污垢、污迹等 洗掉;清除 - These ink stains won't come out of my dress.
我衣服上的这些墨水斑点洗不掉。 - Will the colour come out (= become faint or disappear) if I wash it?
我若用水洗,它会掉色吗?
- These ink stains won't come out of my dress.