end
noun OPAL S
/end/
/end/
Idioms (时间、事件、活动或故事的)终止,终结,结局,结尾 - It's the end of an era.
这是一个时代的终结。 - the end of the book
书的末尾 - at the end of something at the end of the week
在周末 - at the end There’ll be a chance to ask questions at the end.
最后将有提问的机会。 - by the end of something He wants the reports by the end of the month.
他要在月底见到报告。 - to the end of something She remained active as an artist to the end of her life.
她作为一名艺术家一直活跃到生命的尽头。 - towards the end (of something) I was getting bored towards the end of the talk.
演讲快结束的时候我变得厌倦起来。 - until the end We didn't leave until the very end.
我们直到最后才离开。 - until the end of something I'm staying until the end of this week.
我将待到周末。 - We had to hear about the whole journey from beginning to end.
我们只好从头到尾把整个旅行情况听完。 - He is nearing the end of his career.
他的职业生涯即将结束。 - Our end-of-season sale starts next week.
我们的季末销售下周开始。
Topics Literature and writinga1- I'll never get to the end of this book!
我永远也看不完这本书了! - It stayed hot right up to the end of September.
炎热的天气一直持续到 9 月底。 - They get married at the end of the movie.
电影结尾处他们结婚了。 - I hope to finish this by the end of the week.
我希望周末前能完成这项工作。 - They finally get named at the end of the book.
他们终于在书的结尾部分被提到姓名。 - Her death marks the end of an era.
她的逝世标志着一个时代的结束。 - You don't know who the murderer is until right at the end of the book.
直到读到这本书的结尾,你才会知道凶手是谁。 - His story was one big lie from beginning to end.
他的叙述是彻头彻尾的谎言。 - The award was a fitting end to a distinguished career.
这个奖项为一个杰出的职业生涯画上了完美的句号。 - Pigs were weighed at the beginning and end of the experiment.
实验开始和结束时给猪称重。 - Near the end of each term, students were selected from each class for a prize.
每学期快结束时,学生们被从每个班级中挑选出来领奖。 - The new rules could be in place before the end of this year.
新规定可能在今年年底前出台。 - The plants die at the end of each growing season.
植物在每个生长季节结束时死亡。 - Her contract expires at the end of the year.
她的合同年底到期。 - In the six months to the end of March overall revenue rose 18%.
在截至3月底的6个月里,总收入增长了18%。 - They scored a goal three minutes from the end of extra time.
他们在加时赛结束前三分钟进了一球。
Collocations Dictionaryadjective- abrupt
- sudden
- early
- …
- come to
- get to
- reach
- …
- be in sight
- user
- point
- product
- …
- at an end
- at the end
- by the end
- …
- at the very end
- right at the end
- from beginning to end
- …
- It's the end of an era.
结束;破灭 - It was the end of all his dreams.
他所有的梦想都破灭了。 - That was by no means the end of the matter.
事情绝不可能到此为止。 - at an end The war was finally at an end.
战争终于结束了。 - The meeting came to an end (= finished).
会议结束了。 - The coup brought his corrupt regime to an end.
政变结束了他的腐败统治。 - This latest attack could spell the end of the peace process.
最近的这次袭击可能意味着和平进程的结束。 - an end to something They have called for an end to violence.
他们呼吁停止暴力。 - an end to the conflict/war
冲突/战争的结束 - Let’s put an end to (= stop) these rumours once and for all.
让我们对这些流言飞语作一了结吧。 - There's no end in sight to the present crisis.
目前的危机无望结束。 - Cheap air travel marked the end of the golden age of the British seaside holiday.
廉价的航空旅行标志着英国海滨假期黄金时代的结束。 - The release of ‘The Jazz Singer’ signalled the end of the silent movie era.
《爵士歌手》的上映标志着无声电影时代的结束。
- He won't win, but he'll keep fighting to the end.
他不会赢,但会战斗到底。 - Talks were in progress to bring an end to the fighting.
停战谈判正在进行中。 - The meeting finally came to an end at six.
会议终于在 6 点结束了。 - The proceedings are expected to be at an end by 6 p.m.
会议预计下午 6 点结束。 - What the business community wants is an end to the recession.
商界希望的就是经济衰退结束。 - The injury brought her career to an early end.
受伤使她的职业生涯提早结束。 - As far as I'm concerned, that's the end of it.
就我而言,就到此为止了。 - the end of the civil war
内战的结束 - They demanded an end to racial discrimination in the workplace.
他们要求结束工作场所的种族歧视。 - I think I've finally reached the end of the teen movie craze.
我想我终于结束了青少年电影热。
Collocations Dictionaryadjective- abrupt
- sudden
- early
- …
- come to
- get to
- reach
- …
- be in sight
- user
- point
- product
- …
- at an end
- at the end
- by the end
- …
- at the very end
- right at the end
- from beginning to end
- …
- It was the end of all his dreams.
末端;尽头;末梢 - I joined the end of the queue.
我站在了这队伍的最后。 - Go to the end of the line!
到这条队的最后去! - at the end of something Turn right at the end of the road.
在路的尽头向右转。 - His office is the room at the other end of the corridor.
他的办公室是走廊另一端的房间。 - That's his wife sitting at the far end of the table.
坐在桌子远端的那位就是他妻子。 - on the end of something You've got something on the end of your nose.
你的鼻尖上有点东西。 - Tie the ends of the string together.
把绳子两端系在一起。 - the front/rear end of a cow/tractor
奶牛/拖拉机的前端/后端 - These two products are from opposite ends of the price range.
这两种产品一种是价格最高的,一种是价格最低的。 - We've travelled from one end of Mexico to the other.
我们从墨西哥的一端旅行到了另一端。 - They live in the end house.
他们住在最后的那座房子里。
- Continue until you reach the end of the road.
继续走,一直走到路的尽头。 - The bank is right at the end of the street.
银行就位于这条街的尽头。 - The famous Las Vegas Strip is about three miles from end to end.
著名的拉斯维加斯大道全长约 3 英里。 - Turn into Hope Street and our house is right at the end.
拐进希望大街,我们的房子就在尽头。 - the southern end of the lake
湖的南端 - We walked along the whole promenade, from end to end.
我们从步行大道的一端走到另一端。 - The rope was unfastened at one end.
这个绳子有一端没有系上。 - Take the free end of the rope and pass it through the hole.
拿着绳子没打结的一端穿过这个洞。 - housebuyers at the cheap end of the market
低端市场的购房者 - The two parties represent opposite ends of the political spectrum.
这两个政党代表了政治上的两端。 - The car was lifted up by the winds and tumbled end over end along the ground.
汽车被风掀起,贴着地面翻滚。 - Their red blood cells were at the low end of the normal range.
他们的红细胞处于正常范围的低端。
Collocations Dictionaryadjective- bottom
- lower
- top
- …
- come to
- get to
- reach
- …
- part
- piece
- portion
- …
- at the end
- on end
- at one end
- change ends
- close to the end
- …
- I joined the end of the queue.
- an aim or a purpose
目的;目标 - They are prepared to use violence in pursuit of their ends.
他们准备使用暴力来达到目的。 - She is exploiting the current situation for her own ends.
她在利用目前的形势来达到自己的目的。 - He joined the society for political ends.
他为了政治目的加入了这个协会。 - With this end in view (= in order to achieve this) they employed 50 new staff.
为了达到这个目标他们雇用了 50 名新职员。 - We are willing to make any concessions necessary to this end (= in order to achieve this).
为达到此目的我们愿作出任何必要的让步。 - They are working towards common ends.
他们正朝着共同的目标努力。
Synonyms targettarget- objective
- goal
- object
- end
- target a result that you try to achieve:
- Set yourself targets that you can reasonably hope to achieve.
给自己制订有望达到的指标。 - attainment targets in schools
学校的成绩目标
- Set yourself targets that you can reasonably hope to achieve.
- objective (rather formal) something that you are trying to achieve:
指正努力达到的目标、目的: - What is the main objective of this project?
这个项目的主要目标是什么?
- What is the main objective of this project?
- goal something that you hope to achieve:
- He continued to pursue his goal of becoming an actor.
他继续追求他成为演员的目标。
- He continued to pursue his goal of becoming an actor.
A target is usually officially recorded in some way, for example by an employer or by a government committee. It is often specific, and in the form of figures, such as number of sales or exam passes, or a date. People often set their own objectives: these are things that they wish to achieve, often as part of a project or a talk they are giving. Goals are often long-term, and relate to people’s life and career plans or the long-term plans of a company or organization.用 target、objective 还是 goal? - object the purpose of something; something that you plan to achieve:
- The object is to educate people about road safety.
目的就是教育大众注意交通安全。
- The object is to educate people about road safety.
- end something that you plan to achieve:
- He joined the society for political ends.
他为了政治目的加入了这个协会。 - That’s only OK if you believe that the end justifies the means (= bad methods of doing something are acceptable if the final result is good).
除非你认为只要目的正确可以不择手段,不然那是不可以接受的。
- He joined the society for political ends.
- to work towards a(n) target/objective/goal
- a(n) ambitious/major/long-term/short-term/future target/objective/goal
- economic/financial/business targets/objectives/goals
- to set/agree on/identify/reach/meet/exceed a(n) target/objective/goal
- to achieve a(n) target/objective/goal/end
- Despite our differences, we were working to a common end.
尽管有分歧,可我们致力于一个共同的目标。 - She was prepared to lie in order to achieve her ends.
为了达到目的她不惜撒谎。 - She wished to have a house built, and to this end she engaged a local architect.
她希望建所房子,因此请了一个本地的建筑师。 - The money might have been used to more beneficial ends.
这笔钱本可用于更有益的方面。
Collocations Dictionaryadjective- noble
- worthwhile
- worthy
- …
- accomplish
- achieve
- attain
- …
- to… ends
- to this end
- an end in itself
- a means to an end
- the end justifies the means
- …
- They are prepared to use violence in pursuit of their ends.
- [usually singular] a part of an activity with which somebody is involved, especially in business
(尤指经营活动的)部分,方面 - We need somebody to handle the marketing end of the business.
我们需要有人来处理业务的推广。 - Are there any problems at your end?
你那边有什么问题吗? - I have kept my end of the bargain.
我已履行了我的协议条件。
Collocations Dictionaryadjective- bottom
- lower
- top
- …
- come to
- get to
- reach
- …
- part
- piece
- portion
- …
- at the end
- on end
- at one end
- change ends
- close to the end
- …
- We need somebody to handle the marketing end of the business.
- [usually singular] either of two places connected by a phone call, journey, etc.
端点;终点 - I answered the phone but there was no one at the other end.
我接了电话,但线路的另一端没人说话。 - Jean is going to meet me at the other end.
琼打算在那边终点站接我。
- I answered the phone but there was no one at the other end.
- one of the two halves of a sports field
半边球场 - The teams changed ends at half-time.
上半场结束时双方交换了场地。
- The teams changed ends at half-time.
- (British English) a small piece that is left after something has been used
剩余物;残余;残片 - a cigarette end
烟蒂
- a cigarette end
- [usually singular] a person’s death. People say ‘end’ to avoid saying ‘death’.
辞世,过世(婉辞,与 death 同义) - She came to an untimely end (= died young).
她英年早逝。 - I was with him at the end (= when he died).
他临终时我在他身边。 - (literary) He met his end (= died) at the Battle of Waterloo.
他在滑铁卢战役中阵亡。
- He was bound to meet a violent end one day.
他终有一天会死于非命。 - The end came when he collapsed after playing golf.
他打完高尔夫球后晕倒死去。 - She had a short life and a tragic end.
她一生短暂,结局悲惨。
Collocations Dictionaryadjective- sad
- tragic
- bad
- …
- come to
- meet
- come
- She came to an untimely end (= died young).
- (in American football
) a lineman who is nearest to the side of the field美式足球 半边球场 - a defensive end
防守端 - He does as good a job as any end in football at helping his teammates.
他在帮助队友方面做得和足球圈的其他人一样好。
see also front-end, high-end, low-end, rear-end, top-end - a defensive end
final part最后部分
finish结束
furthest part末端
aim目的
part of activity部分活动
of phone line/journey
of sports field运动场
piece left剩余物
death死亡
词源Old English ende (noun), endian (verb), of Germanic origin; related to Dutch einde (noun), einden (verb) and German Ende (noun), enden (verb).
Idioms
at the end of the day
- (informal) used to introduce the most important fact after everything has been considered
(考虑到所有情况后引出最重要的事实)最终,到头来 - At the end of the day, he'll still have to make his own decision.
最终,他还得自己拿主意。
- At the end of the day, he'll still have to make his own decision.
at a loose end (British English)
(North American English usually at loose ends)
- (informal) having nothing to do and not knowing what you want to do
无所事事;无事可做 - Come and see us, if you're at a loose end.
你要是闲着无事就来我们这儿坐坐吧。
- Come and see us, if you're at a loose end.
a bad/sticky end
- (British English, informal) something unpleasant that happens to somebody, for example punishment or a violent death, usually because of their own actions
不愉快的结局;可悲的下场 - He'll come to a sticky end one of these days if he carries on like that.
如果他继续那样下去,总有一天会落得个可悲的下场。
- He'll come to a sticky end one of these days if he carries on like that.
be at the end of something
- to have almost nothing left of something
所剩无几;到…的尽头(或极限) - I'm at the end of my patience.
我已忍无可忍。 - They are at the end of their food supply.
他们的食物储备快要消耗殆尽。
- I'm at the end of my patience.
be at the end of your tether (British English)
(North American English be at the end of your rope)
- (informal) to feel that you cannot deal with a difficult situation any more because you are too tired, worried, etc.
筋疲力尽;智穷力竭;山穷水尽 - You’d better let her know you’re safe. She’s at the end of her tether.
你最好让她知道你很安全。她已经忍无可忍了。
- You’d better let her know you’re safe. She’s at the end of her tether.
be at/on the receiving end (of something)
- (informal) to be the person that an action, etc. is directed at, especially an unpleasant one
承受不愉快之事 - She found herself on the receiving end of a great deal of criticism.
她发现自己遭到众多的批评。
- She found herself on the receiving end of a great deal of criticism.
be at your wits’ end
- (informal) to be so worried by a problem that you do not know what to do next
智穷计尽;全然不知所措 - She was at her wits’ end wondering how she’d manage it all in the time.
她不知如何在这段时间里处理好这一切。 - I'm at my wits' end trying to cope with his moods.
我想让他平静下来,可完全不知道该怎么办。
- She was at her wits’ end wondering how she’d manage it all in the time.
be the end
- (British English, informal) when you say that people or situations are the end, you mean that you are annoyed with them
令人讨厌;惹人烦恼;让人无法容忍
the beginning of the end
- the first sign of something ending
结束的前兆;结局的开始 - The scandal was the beginning of the end of his career as a politician.
这一丑闻是他政治家生涯结束的开始。
- It wasn't the end of their marriage, but it was the beginning of the end.
这并不是他们婚姻的结束,但却是结束的先兆。 - That day was the beginning of the end of our friendship.
那天起我们的友谊结束了。
- The scandal was the beginning of the end of his career as a politician.
burn the candle at both ends
- to become very tired by trying to do too many things and going to bed late and getting up early
过度劳累;起早贪黑而疲惫不堪
an end in itself
- a thing that is itself important and not just a part of something more important
本身重要的事 - For her, shopping had become an end in itself.
对她来说,购物本身就是目的。 - For her, travelling had become an end in itself rather than a means of seeing new places.
对她来说,旅行本身就是目的而不是为了游览新地方。
- For her, shopping had become an end in itself.
the end justifies the means
- (saying) bad or unfair methods of doing something are acceptable if the result of that action is good or positive
只要目的正当,可以不择手段 - He defended a morality in which the end justifies the means.
他为不择手段达到正当目的的道德观进行辩护。 - That's only OK if you believe that the end justifies the means.
除非你认为只要目的正确可以不择手段,不然那是不可以接受的。
- He defended a morality in which the end justifies the means.
(reach) the end of the line/road
- (to reach) the point at which something can no longer continue in the same way
(达到)尽头,极限;穷途末路 - A defeat in the second round marked the end of the line for last year's champion.
第二局的失利表明去年的冠军得主已卫冕无望。 - The loss of this contract could signal the end of the line for the shipyard.
失去这份合同可能意味着这个造船厂的倒闭。 - This latest disagreement could mean the end of the road for the band.
最近出现的分歧可能意味着乐队要解散了。
- A defeat in the second round marked the end of the line for last year's champion.
end of story (informal)
(British English also end of)
- used when you are stating that there is nothing more that can be said or done about something
情况就是这样;就这么办 - If she doesn’t agree, I won’t go ahead. End of story.
如果她不同意,我就不往下说了。故事结束。
- If she doesn’t agree, I won’t go ahead. End of story.
end to end
- in a line, with the ends touching
首尾相接连成一行 - They arranged the tables end to end.
他们将桌子连接起来排成一行。
- They arranged the tables end to end.
get/have your end away
- (British English, slang) to have sex
性交
get the short end of the stick (North American English)
(British English draw the short straw)
- to be the person in a group who is chosen or forced to perform an unpleasant duty or task
抽到倒霉签;被派做苦差事
get (hold of) the wrong end of the stick
- (British English, informal) to understand something in the wrong way
误解;误会
go off the deep end
- (informal) to suddenly become very angry or emotional
(突然)火冒三丈,大发脾气,非常激动
go to the ends of the earth
- to do everything possible, even if it is difficult, in order to get or achieve something
走遍天涯海角;历尽千辛万苦 - I'd go to the ends of the earth to see her again.
哪怕走遍天涯海角我也要再见她一面。
- I'd go to the ends of the earth to see her again.
in the end
最后;终于 - He tried various jobs and in the end became an accountant.
他尝试过各种各样的工作,最后当上了会计。 - In the end, they decided to spend Christmas at home.
最终他们决定在家里过圣诞节。
- He tried various jobs and in the end became an accountant.
到头来;最终 - You can try your best to impress the interviewers but in the end it's often just a question of luck.
你可以尽最大的努力给主持面试的人留下深刻的印象,不过最终常常要看运气。
- You can try your best to impress the interviewers but in the end it's often just a question of luck.
jump/be thrown in at the deep end
- (informal) to start or be made to start a new and difficult activity that you are not prepared for
(使)陷入未曾料到的艰难处境,一筹莫展 - Junior hospital doctors are thrown in at the deep end in their first jobs.
医院的初级医生开始工作时会遇上未曾料到的困难。 - The company believes in throwing new employees in at the deep end with no training.
该公司认为应该不经培训就让新员工从困难的部份做起。
- Junior hospital doctors are thrown in at the deep end in their first jobs.
keep your end up
- (British English, informal) to continue to be cheerful in a difficult situation
(在困境中)不泄气,保持乐观
light at the end of the tunnel
- something that shows you are nearly at the end of a long and difficult time or situation
快要熬出头了;曙光在即 - For the first time since the start of his treatment, we can now see light at the end of the tunnel.
自从他的治疗开始以来,我们现在第一次看到了一线希望。
- For the first time since the start of his treatment, we can now see light at the end of the tunnel.
make (both) ends meet
- to earn just enough money to be able to buy the things you need
使收支相抵;勉强维持生计 - Many families struggle to make ends meet.
许多家庭只能勉强维持生计。
- Many families struggle to make ends meet.
make somebody’s hair stand on end
- (informal) to shock or frighten somebody
惊吓某人;使某人毛骨悚然 - a chilling tale that will make your hair stand on end
令人毛骨悚然的故事
- a chilling tale that will make your hair stand on end
a means to an end
- a thing or an action that is not interesting or important in itself but is a way of achieving something else
(本身并不重要或有趣的)达到目的的手段 - He doesn't particularly like the work but he sees it as a means to an end.
他不怎么喜欢这项工作,只是把它看作达到目的的手段而已。 - I don't enjoy studying computing—it's just a means to an end.
我不喜欢学计算机 - 只是把它作为一个途径罢了。
- He doesn't particularly like the work but he sees it as a means to an end.
no end
- (informal) very much
极其;非常 - It upset me no end to hear they'd split up.
听说他们已离婚,我感到非常不安。
- It upset me no end to hear they'd split up.
no end of something
- (informal) a lot of something
无数;大量;许多 - We had no end of trouble getting them to agree.
我们费了九牛二虎之力才使他们同意。
- We had no end of trouble getting them to agree.
not the end of the world
- (informal) not the worst thing that could happen to somebody
天不会塌下来;不是灭顶之灾 - Failing one exam is not the end of the world.
一次考试不及格并非世界末日。 - It won't be the end of the world if you don't get the job.
如果你得不到这份工作也不会是世界末日。
- Failing one exam is not the end of the world.
not/never hear the end of it
- to keep being reminded of something because somebody is always talking to you about it
被人不断纠缠,没完没了 - If we don't get her a dog we'll never hear the end of it.
我们要是不给她弄条狗来,这事就没完没了。
- If we don't get her a dog we'll never hear the end of it.
on end
- in a position standing upright rather than lying flat
竖着;直立着 - It'll fit if you stand it on end.
如果把它竖着就放得进去了。 - Stand the box on end.
把盒子竖起来。 - Stand it on end.
把它竖起来。
- It'll fit if you stand it on end.
- for the stated length of time, without stopping
连续地;不断地 - He would disappear for weeks on end.
他常常是连续几周不见人影。
- He would disappear for weeks on end.
put an end to yourself | put an end to it all
- to kill yourself
自杀;一了百了
the rough end of the pineapple
- (Australian English, informal) a situation in which somebody is treated badly or unfairly
受到不良(或不公平)对待的处境
the sharp end (of something)
- (British English, informal) the place or position of greatest difficulty or responsibility
最为困难(或责任极其重大)的地方(或职位) - He started work at the sharp end of the business, as a salesman.
他从这一行最为棘手的工作做起,当了推销员。
- He started work at the sharp end of the business, as a salesman.
the thin end of the wedge
- (especially British English) an event or action that is the beginning of something more serious and/or unpleasant
(不好的事物的)端倪,冰山一角 - The introduction of a tax on workplace parking is seen by many as the thin end of the wedge.
对工作场所停车征税的引入被许多人视为楔形的细端。
- The introduction of a tax on workplace parking is seen by many as the thin end of the wedge.
to/until the bitter end
- continuing until you have done everything you can, or until something is completely finished, despite difficulties and problems
(不怕艰苦)坚持到底,奋斗到底 - They were prepared to fight to the bitter end for their rights.
他们甘愿为自己的权利斗争到底。 - We will fight this case to the bitter end.
我们会把这场官司打到底。
- They were prepared to fight to the bitter end for their rights.