fag
noun /fæɡ/
/fæɡ/
- [countable] (British English, informal) a cigarette
香烟 - (also faggot)[countable] (North American English, taboo, slang) an offensive word for a gay man
(蔑称)男同性恋者 - [singular] (British English, informal) something that is boring to do and makes you tired
苦工;苦差事 - It's too much of a fag to go out.
外出活动真叫人吃不消。 - Travelling all that way to work every day is a real fag.
每天长途跋涉去上班真是一件苦差事。
- It's too much of a fag to go out.
- [countable] (British English) (especially in the past) a boy at a public school who has to do jobs for an older boy
(尤指旧时)公学中受高年级男生使唤的低年级男生
词源senses 3 to 4 mid 16th cent. (as a verb in the sense ‘grow weary’): of unknown origin. Compare with flag in the verb sense ‘to become tired’.sense 2 1920s: short for faggot ‘homosexual’.sense 1 late 19th cent.: elliptically from fag end.