gaffe
noun /ɡæf/
/ɡæf/
- a mistake that a person makes in public or in a social situation, especially something embarrassing
synonym faux pas失礼;失态;失言 - a social gaffe
社交失态 - He made some real gaffes early in his career.
他在职业生涯早期曾数次严重失言。 - Most people will politely look the other way if you commit some social gaffe.
如果你在社交场合失态,大多数人会礼貌地转开目光。
词源early 20th cent.: from French, literally ‘boathook’ (from Provençal gaf ‘hook’), used colloquially to mean ‘blunder’. - a social gaffe