Gay Times
/ˌɡeɪ ˈtaɪmz/
/ˌɡeɪ ˈtaɪmz/
- Britain's largest magazine for LGBT people, published once a month since 1984. It used to be called Gay News, but changed its name when Gay News went bankrupt (= unable to pay its debts) after losing a case in a court of law against Mary Whitehouse, who found some of the writing offensive. In 2007 it began using the title GT on its cover, but changed back to Gay Times in 2017.
同性恋时报(Gay Times):英国最大的LGBT人群杂志,自1984年以来每月发行一次。它以前被称为同性恋新闻,但在同性恋新闻法庭败诉后破产(无法偿还债务)时更名。反对玛丽·怀特豪斯(Mary Whitehouse)的法律,后者发现了一些写作攻势。2007年,它开始在封面上使用标题GT,但在2017年改回“同性恋时代”。