heel
noun /hiːl/
/hiːl/
Idioms - enlarge image
脚跟;脚后跟 - Apply the cream to dry, cracked heels before bed.
睡觉前把面霜涂在干裂的脚后跟上。 - on your heels She took a potato from the fire and sat back on her heels.
她从火堆里掏出一个马铃薯,蹲下身来。
Topics Bodyb2- The punch rocked him back on his heels.
那一拳打得他向后趔趄了几步。 - Despite severe pain from a badly bruised heel, he ran the race of his life.
尽管脚后跟严重擦伤,疼痛难忍,他还是参加了人生的赛跑。
Collocations Dictionaryverb + heel- lean back on
- sit back on
- squat on
- …
- click
- injury
- at your heels
- under the heel
- close on somebody’s heels
- hard on somebody’s heels
- hot on somebody’s heels
- …
- Apply the cream to dry, cracked heels before bed.
- [countable] the part of a sock, etc. that covers the heel
(袜子等的)后跟 Collocations Dictionaryadjective- low
- high
- spike
- …
- catch
- bar
- enlarge image
(鞋、靴子等的)后跟 - shoes with a low/high heel
低跟鞋;高跟鞋 - a stiletto heel
细高跟 - He crushed the cigarette under the heel of his shoe.
他把香烟压在鞋跟下。 - The sergeant clicked his heels and walked out.
中士将鞋跟咔哒一并,走了出去。
Homophones heal | heel | he'llheal heel he'llcompare sole/hiːl//hiːl/- heal verb
- Salt can heal wounds.
盐可以愈合伤口。
- Salt can heal wounds.
- heel noun
- Her heel caught in the stairs and she tumbled down.
她的脚后跟被楼梯绊了一下,摔倒了。
- Her heel caught in the stairs and she tumbled down.
- he'll short form he will
- He'll arrive in a minute!
他马上就要到了!
- He'll arrive in a minute!
Topics Clothes and Fashionb2- She caught her heel and tripped on the step.
她脚跟绊了一下,在台阶上打了个趔趄。 - I took my shoes to a heel bar to have them repaired.
我把鞋送到修鞋店去修。
Collocations Dictionaryadjective- low
- high
- spike
- …
- catch
- bar
- shoes with a low/high heel
- (in adjectives
) having the type of heel mentioned构成形容词 有…后跟的 - high-heeled shoes
高跟鞋
- high-heeled shoes
- heels[plural] a pair of women’s shoes that have high heels
女高跟鞋 - She doesn't often wear heels.
她不常穿高跟鞋。
- She doesn't often wear heels.
- [countable] heel of your hand/palm the raised part of the inside of the hand where it joins the wrist
手掌根(手掌靠近腕部的隆起部分) - [countable] (old-fashioned, informal) a man who is unpleasant to other people and cannot be trusted
卑鄙的家伙;浑蛋 see also Achilles heel, down at heel
part of foot脚的部位
part of sock/shoe袜子/鞋的部分
-heeled后跟…的
shoes鞋
part of hand手的部位
unpleasant man可恶的人
词源noun Old English hēla, hǣla, of Germanic origin; related to Dutch hiel.
Idioms
at/on somebody’s heels
- following closely behind somebody
紧跟某人 - He fled from the stadium with the police at his heels.
他逃离了运动场,警察在后面紧追不舍。 - She came up the path with two little dogs at her heels.
她沿着小路走来,两只小狗紧随其后。
- He fled from the stadium with the police at his heels.
bring somebody/something to heel
- to force somebody to obey you and accept discipline
使某人就范;迫使某人服从(纪律) - a non-violent means of bringing the rebels to heel
迫使反叛者就范的非暴力手段
- a non-violent means of bringing the rebels to heel
- to make a dog come close to you
让狗靠近;唤狗来到身边
come to heel
- (of a person
) to agree to obey somebody and accept their orders人 Topics Discussion and agreementc2愿意听从(某人);顺从 - (of a dog
) to come close to the person who has called it狗 走近唤狗人
cool your heels
- (informal) to have to wait for somebody/something
不得不等待;久等
dig your heels/toes in
- to refuse to do something or to change your mind about something
拒不让步;固执己见 - They dug in their heels and would not lower the price.
他们说什么也不肯降价。
- They dug in their heels and would not lower the price.
drag your feet/heels
- to be deliberately slow in doing something or in making a decision
related noun foot-draggingTopics Preferences and decisionsc2故意拖拉;故意延迟(作出决定)
hard/hot on somebody’s/something’s heels
- very close behind somebody/something; very soon after something
紧跟;紧接在后 - He turned and fled with Peter hot on his heels.
他转身逃跑,彼得穷追不舍。 - They reached the border with the police hot on their heels.
他们到了边境,警察紧追其后。 - Further successes came hot on the heels of her first best-selling novel.
她的第一部畅销小说之后是接二连三的成功。 - News of rising unemployment followed hard on the heels of falling export figures.
出口数字下降之后紧接着就是失业率上升的消息。
- He turned and fled with Peter hot on his heels.
head over heels in love
- loving somebody very much
深深爱着某人;迷恋 - He's fallen head over heels in love with his boss.
他深深迷恋上了他的上司。
- He's fallen head over heels in love with his boss.
kick your heels
- (British English) to have nothing to do while you are waiting for somebody/something
无聊地等待 - We were kicking our heels, waiting for some customers.
我们百无聊赖地等待顾客光临。
- We were kicking our heels, waiting for some customers.
kick up your heels
- (especially North American English, informal) to be relaxed and enjoy yourself
轻轻松松;尽情享乐
take to your heels
- to run away from somebody/something
逃走;溜掉
tread on somebody’s heels
- to follow somebody closely
紧随某人之后;步人后尘
turn/spin on your heel
- to turn around suddenly so that you are facing in the opposite direction
急向后转;突然转身 - He turned on his heel and marched away angrily.
他猛地转过身,愤怒地大步离开了。
- He turned on his heel and marched away angrily.
under the heel of somebody
- (literary) completely controlled by somebody
完全受某人控制 - The island spent several centuries under the heel of the British Empire.
该岛在大英帝国统治下度过了几个世纪。
- The island spent several centuries under the heel of the British Empire.