run
verb /rʌn/
/rʌn/
动词形式
Idioms Phrasal Verbspresent simple I / you / we / they run | /rʌn/ /rʌn/ |
he / she / it runs | /rʌnz/ /rʌnz/ |
past simple ran | /ræn/ /ræn/ |
past participle run | /rʌn/ /rʌn/ |
-ing form running | /ˈrʌnɪŋ/ /ˈrʌnɪŋ/ |
跑;奔跑 - Can you run as fast as Mike?
你能和迈克跑得一样快吗? - They turned and ran when they saw us coming.
他们看见我们过来,转身就跑。 - She came running to meet us.
她跑着来迎接我们。 - I had to run to catch the bus.
我不得不跑着去赶公共汽车。 - + adv./prep. The dogs ran off as soon as we appeared.
我们一露面狗就跑了。 - He ran home in tears to his mother.
他流着泪跑回家去找妈妈。 - The children spent the morning running around in the park.
孩子们整个上午都在公园里跑来跑去。 - She can run really fast.
她跑得真快。
Topics Health and Fitnessa1- John can run very fast.
约翰跑得很快。 - He ran out of the house.
他从房子里跑了出去。 - She ran quickly downstairs.
她飞快地跑下楼去。 - She turned and ran blindly down the street.
她转身沿着街道乱跑。 - Alan was running for a bus when he slipped on some ice.
艾伦跑着赶公共汽车时在冰上滑倒了。 - Billy turned the corner and ran headlong into Mrs Bradley.
比利拐过街角,一头撞上了布拉德利夫人。 - They've seen us! Run for your life!
他们看到我们了!逃命吧! - The boy went running off to get the ball.
那个男孩跑着去拿球。
Collocations Dictionaryadverb- fast
- quickly
- blindly
- …
- begin to
- start to
- get up and
- …
- down
- into
- out of
- …
- Can you run as fast as Mike?
跑(某段距离) - Who was the first person to run a mile in under four minutes?
是谁第一个用了不到四分钟跑完一英里? - I ran four miles today.
我今天跑了4英里。
- Who was the first person to run a mile in under four minutes?
- (sometimes go running)to run as a sport
跑步;做跑步运动 - She used to run when she was at college.
她上大学的时候经常跑步。 - I often go running before work.
我常常在上班前跑步。 - Try to run round the block a few times every morning.
每天早上试着绕着街区跑几次。
- She used to run when she was at college.
参加赛跑 - run in something He will be running in the 100 metres tonight.
今晚他将参加 100 米赛跑。 - There are only five horses running in the first race.
只有五匹马参加第一场比赛。 - run something to run a marathon
参加马拉松赛跑 - Farah ran a fine race to take the gold medal.
法拉跑得很好,获得了金牌。
- run in something He will be running in the 100 metres tonight.
- [transitive, often passive] run something to make a race take place
开始(比赛);使(比赛)开始 - The Derby will be run in spite of the bad weather.
尽管天气恶劣,德比马赛仍将举行。
- The Derby will be run in spite of the bad weather.
- [intransitive] + adv./prep. to hurry from one place to another
迅速赶往;匆忙跑(到另一处) - I've spent the whole day running around after the kids.
我这一整天都跟在孩子们后面跑来跑去。
- I've spent the whole day running around after the kids.
管理;经营 - to run a hotel/store/language school
经营一家旅店/商店/语言学校 - He has no idea how to run a business.
他丝毫不懂企业管理。 - Stop trying to run my life (= organize it) for me.
别老想操纵我的生活。 - The shareholders want more say in how the company is run.
股东们想要在公司的经营管理上拥有更多的发言权。 - a badly run company
经营不善的公司 - Both candidates have run a good campaign.
两位候选人都进行了很好的竞选。 - state-run industries
国家经营的行业
Topics Businessb1- The school is jointly run with the local parish.
该学校和当地教区共同管理。 - He tried to run the restaurant himself, but soon got into financial difficulties.
他试图自己经营这家餐馆,但很快陷入了财务困境。 - It is a small, privately run hotel.
这是一家私营小旅馆。 - The office had never been so well run.
办公室从来没有这么好管理过。 - Who is running the event?
谁在主持这个活动?
Collocations Dictionaryadverb- efficiently
- properly
- well
- …
- try to
- manage to
- help (to)
- …
- to run a hotel/store/language school
synonym organize提供,开设(服务、课程等) - The college runs summer courses for foreign students.
这所大学为外国学生开设暑期课程。 - The programme will be jointly run with NASA in the US.
该项目将与美国国家航空航天局合办。
- The college runs several English classes for adults.
这所大学为成人开设几门英语课程。 - They ran a series of lectures on the subject.
他们就这个主题举办了一系列讲座。 - Volunteer counsellors run a 24-hour helpline.
志愿辅导员开设了一条24小时服务热线。
- The college runs summer courses for foreign students.
(按某路线)行驶 - Buses to run every half hour.
到牛津的汽车每半个小时发一趟。 - + adv./prep. All the trains are running late (= are leaving later than planned).
所有的列车都晚点了。 - Trains between London and Brighton run throughout the day.
伦敦和布莱顿之间的火车全天运行。
Topics Transport by bus and trainb1- Local buses run regularly to and from the school.
当地公交车定点往返学校。 - He claimed that 95 per cent of trains run on time.
他声称95%的火车正点行驶。 - When does the London Underground stop running at night?
伦敦地铁晚上什么时候停止运行?
Collocations Dictionaryadverb- regularly
- late
- between
- from
- to
- …
- Buses to run every half hour.
- [transitive] to make buses, trains, etc. travel on a particular route
使(按某一路线)行驶;使运行 - run something + adv./prep. They run extra trains during the rush hour.
他们在交通高峰时段加开了列车。 - The transport company is concerned about the cost of running more buses.
运输公司担心运营更多公共汽车的成本。
- run something + adv./prep. They run extra trains during the rush hour.
(使)运转,运行;操作 - Stan had the chainsaw running.
斯坦开动了链锯。 - run on something Our van runs on (= uses) diesel.
我们的货车用的是柴油。 - run something Could you run the engine for a moment?
你来操作一会儿发动机好吗?
Topics Computersb2, Engineeringb2- The engine was running very smoothly.
发动机运转非常平稳。 - Our car only runs on unleaded petrol.
我们的车只能用无铅汽油。
Collocations Dictionaryadverb- efficiently
- smoothly
- continuously
- …
- on
- be up and running
- Stan had the chainsaw running.
运行: 当计算机程序或系统运行或有人运行时,它会运行- You may find that some apps are running slowly.
您可能会发现一些应用程序运行缓慢。 - There are too many programs running on your computer.
您的计算机上运行的程序太多。 - You need to have antivirus software running on your PC.
您需要在电脑上运行防病毒软件。 - The app runs on all Android devices.
该应用在所有安卓设备上运行。 - run something You can run the program overnight.
你可以通宵运行这个程序。 - My PC runs Windows 10.
我的PC运行Windows 10。 - Don't forget to run a final spellcheck.
别忘了进行最后的拼写检查。 - What applications were you running when the problem occurred?
出现问题时你在运行什么应用程序?
- You may find that some apps are running slowly.
- [intransitive, transitive] if a recording on a tape runs or somebody runs it, it plays
运行: 如果磁带上的录音运行或有人运行,则播放- He didn't know the tape was still running.
他不知道录像带还在播放。 - run something Run the tape, please.
请播放磁带。 - run something + adv./prep. Can you run the tape back a few minutes?
你能把磁带倒放几分钟吗?
- He didn't know the tape was still running.
- [transitive] run something (British English) to own and use a vehicle or machine
拥有并使用(车辆或机器等) - I can't afford to run a car on my salary.
我的工资养不起汽车。
- I can't afford to run a car on my salary.
- [transitive] run somebody + adv./prep. (informal) to drive somebody to a place in a car
开车送 - Shall I run you home?
我开车送你回家好吗? - Would you mind running me to the shops?
你介意载我去商店吗?
- Shall I run you home?
(向某处)快速移动 - The car ran off the road into a ditch.
汽车猛地开出路面,掉进沟里。 - A shiver ran down my spine.
我猛然感到脊背发凉。 - The sledge ran smoothly over the frozen snow.
雪橇在冻结的雪面上平稳地滑行。 - The old tramlines are still there but now no trams run on them.
昔日的电车轨道还在,现在却没有电车在上面运行了。
- The car ran off the road into a ditch.
移动(某物) - She ran her fingers nervously through her hair.
她紧张地用手指拨弄头发。 - I ran my eyes over the page.
我匆匆地看了看这一页。
- She ran her fingers nervously through her hair.
(使)导向;引导;(使)伸展,延伸 - + adv./prep. He had a scar running down his left cheek.
他左脸上竖着一道伤疤。 - The road runs parallel to the river.
这条路和这条河是平行的。 - The railway line runs right past the house.
铁路线正好穿过房子。 - run something The bookcase runs the length of the room.
这个书架贯穿房间的长度。 - run something + adv./prep. We ran a cable from the lights to the stage.
我们从电灯那里拉了一条电缆通到舞台。
- + adv./prep. He had a scar running down his left cheek.
流淌;流动 - The tears ran down her cheeks.
泪水顺着她的脸淌下来。 - Water was running all over the bathroom floor.
浴室里水流满地。
- The tears ran down her cheeks.
- [transitive] to make liquid flow
使(液体)流动 - run something (into something) She ran hot water into the bucket.
她把热水注入桶里。 - to run the hot tap (= to turn it so that water flows from it)
拧开热水龙头 - run something for somebody I'll run a bath for you.
我去给你放洗澡水。 - run somebody something I'll run you a bath.
我去给你放洗澡水。
- run something (into something) She ran hot water into the bucket.
输出,放出(液体) - Who left the tap running?
谁没关水龙头? - Your nose is running (= mucus is flowing from it).
你流鼻涕了。 - The smoke makes my eyes run.
烟熏得我直流眼泪。
- Who left the tap running?
- [intransitive] (usually used in the progressive tenses
) run with something to be covered with a liquid通常用于进行时 被(液体)覆盖;流满 - His face was running with sweat.
他满脸是汗。 - The bathroom floor was running with water.
浴室的地面上全是水。
- His face was running with sweat.
- [intransitive] if the colour runs in a piece of clothing, etc. when it gets wet, the colour comes out of the material and spreads into other pieces of clothing, etc. in the same water
掉色;退色 - The colour ran and made all my underwear pink.
颜色变了,我所有的内衣都变成了粉红色。
- The colour ran and made all my underwear pink.
- [intransitive] (of a solid substance
) to melt固体 熔化 - The wax began to run.
蜡开始熔化了。
- The wax began to run.
变成,成为,变得(尤指不利的变化) - The river ran dry (= stopped flowing) during the drought.
这条河在干旱期间断流了。 - Supplies are running low.
物资供应渐趋不足。 - We understand that feelings are running high on this issue
我们理解在这个问题上感情高涨 - We've run short of milk.
我们牛奶不够了。 - You've got your rivals running scared.
你已经使对手感到恐惧了。
- The river ran dry (= stopped flowing) during the drought.
- [intransitive] run at something to be at or near a particular level
达到,接近(某程度) - Inflation was running at 26 per cent.
通货膨胀率为26%。
- Inflation was running at 26 per cent.
- [intransitive] to continue for a particular period of time without stopping
持续;延续 - run for something Her last musical ran for six months on Broadway.
她上一部音乐剧在百老汇连续上演了六个月。 - run from A to B The course runs from June 25th to August 27th.
课程从6月25日到8月27日。 - This debate will run and run!
这场辩论会没完没了地继续下去!
- run for something Her last musical ran for six months on Broadway.
- [intransitive] run (for something) to operate or be legally acceptable for a particular period of time
(在一段时间内)起作用,有效 - The permit runs for three months.
许可证的有效期为三个月。 - The lease on my house only has a year left to run.
我房子的租期只剩下一年了。
- The permit runs for three months.
- [intransitive] (usually used in the progressive tenses
) to happen or progress at the time or in the way mentioned通常用于进行时 (在某时间)发生 - + adv./prep. Programmes are running a few minutes behind schedule this evening.
今晚播出的节目比预定的时间晚了几分钟。 - Everything is running according to plan.
一切都在按计划进行。 - Her life had always run smoothly before.
她以前的生活一直很稳定。 - The murderer was given three life sentences, to run concurrently.
这个杀人犯被判处三项无期徒刑,合并执行。
Collocations Dictionaryadverb- smoothly
- concurrently
- consecutively
- …
- + adv./prep. Programmes are running a few minutes behind schedule this evening.
(尤指在美国)参加竞选 - Obama ran a second time in 2012.
奥巴马在2012年第二次参选。 - run for somebody/something Hilary Clinton ran for president in 2016.
希拉里·克林顿在2016年竞选总统。 - He ran unsuccessfully for the Senate in New York.
他竞选纽约州参议员没有成功。 - run in something She is planning to run in the parliamentary election.
她计划参加议会选举。
Collocations Dictionaryadverb- successfully
- unsuccessfully
- for
- Obama ran a second time in 2012.
- [transitive] to bring or take something into a country illegally and secretly
synonym smuggle走私;非法携运;秘密携带 - run something + adv./prep. He used to run guns across the border.
他过去经常偷运枪枝过境。 - She made money by running drugs.
她靠贩毒赚钱。
- run something + adv./prep. He used to run guns across the border.
- [intransitive, transitive] to have particular words, contents, etc.
包含(某种词语、内容等) - Their argument ran something like this…
他们的论点大致是这样的… - + speech ‘Ten shot dead by gunmen,’ ran the newspaper headline.
报纸的标题为 “枪手击毙十人”。
- Their argument ran something like this…
- [transitive] run something to print and publish an item or a story
发表;刊登 - On advice from their lawyers they decided not to run the story.
根据他们的律师的建议,他们决定不刊载这篇报道。
- On advice from their lawyers they decided not to run the story.
- [transitive] run a test, a check, an experiment, etc. to do a test, an experiment, etc.
(对…)进行(测试或检验) - run something on something The doctors decided to run some more tests on the blood samples.
医生决定对血样再进行一些化验。 - run something The two experiments are run in parallel.
这两个实验是同时进行的。 - The company is running clinical trials of the new drug.
该公司正在进行这种新药的临床试验。
- run something on something The doctors decided to run some more tests on the blood samples.
- [intransitive] (North American English) if tights or stockings run, a long thin hole appears in them
synonym ladder脱针;脱丝;抽丝
move fast on foot奔跑
race赛跑比赛
hurry赶紧
manage管理
provide提供
buses/trains公共汽车;火车
vehicle/machine车辆;机器
drive somebody开车送某人
move somewhere移往某处
lead/stretch引导;伸展
liquid液体
of colour颜色
melt熔化
be/become是;成为
continue for time持续
happen发生
in election选举
guns, drugs, etc.枪支、毒品等
of story/argument报道;论点
of newspaper/magazine报章杂志
a test/check测试;检验
of tights/stockings裤袜;长袜
词源Old English rinnan, irnan (verb), of Germanic origin, probably reinforced in Middle English by Old Norse rinna, renna. The current form with -u- in the present tense is first recorded in the 16th cent.
Idioms Most idioms containing run are at the entries for the nouns and adjectives in the idioms, for example run riot is at riot.
come running
- to be pleased to do what somebody wants
赶紧做某人喜欢的事;急于应某人的要求 - She knew she had only to call and he would come running.
她知道只要打个电话,他就会高高兴兴地照办。
- She knew she had only to call and he would come running.
run for it
- (often used in orders
) to run in order to escape from somebody/something常用于命令 逃跑
run roughshod over somebody (US English usually)
(especially British English ride, etc. roughshod over somebody)
- to treat somebody badly and not worry about their feelings
熔化
up and running
- working fully and correctly
全面而准确地运行 - It will be a lot easier when we have the database up and running.
等我们把数据库弄好以后,就省事多了。 - We soon had the sound system up and running.
我们不久就将音响系统启用了。
- It will be a lot easier when we have the database up and running.