sic
adverb /sɪk/
/sɪk/
(from Latin)- written after a word that you have copied from somewhere, to show that you know that the word is wrongly spelled or wrong in some other way
（注于引文后，表示原文存在拼写等错误）原文如此 - In the letter to parents it said: ‘The school is proud of it’s [sic] record of excellence’.
在致家长的信中写道：“ The school is proud of it's（原文如此）record of excellence ”。
词源Latin, literally ‘so, thus’. - In the letter to parents it said: ‘The school is proud of it’s [sic] record of excellence’.