train
noun /treɪn/
/treɪn/
Idioms - enlarge imagea number of connected coaches or trucks, pulled by an engine or powered by a motor in each one, taking people and goods from one place to another
火车；列车 - to get on/off a train
上／下火车 - by train I like travelling by train.
我喜欢乘火车旅行。 - a passenger/commuter train
客运/通勤列车 - an express/a steam/a bullet train
快车/蒸汽列车/动车 - to catch/take/get the train to London
赶上／乘坐／搭乘开往伦敦的火车 - He boarded the train in Kansas City.
他在堪萨斯城登上了火车。 - a train journey/driver/operator
火车旅行/司机/操作员 - Basel's main train station
巴塞尔的主要火车站 - He boarded the train in Kansas City.
他在堪萨斯城登上了火车。 - You have to change trains at Reading.
你得在雷丁换乘火车。 - There are regular train services to Edinburgh and Glasgow.
有定期开往爱丁堡和格拉斯哥的火车服务。 - The train is running late/on time.
火车晚点了/正点。 - I was on a platform waiting for a train.
我在站台上等火车。
Wordfinder- aisle
- buffet
- carriage
- connection
- locomotive
- luggage rack
- platform
- station
- track
- train
Culture railways and railroadsrailways and railroadsThe world's first railway along which passengers travelled on trains pulled by steam locomotives (= engines) was opened in 1825 between Stockton and Darlington in north-east England. By the early 1900s, when railways reached the height of their popularity, there were about 23 000 miles/37 000 kilometres of railway track. Victorian engineers such as Isambard Kingdom Brunel designed bridges for the railway, and architects designed station buildings such as St Pancras in London.The railways played a vital role in Britain's industrial development during the 19th and early 20th centuries. Later, with the invention of the internal-combustion engine (= the type of engine used in cars), road transport became more popular for both goods and passengers. In 1947 regional railway companies were nationalized (= the government became their owner) and were called British Rail (later BR), but following the Beeching report in 1963 many lines (= routes) were closed in order to save money. In 1994 the government decided that BR should return to being owned by private companies. Tracks and stations were made the responsibility of a company called Railtrack, while trains were once again operated by several companies on a regional basis.The railway network connects all the major towns in Britain, and now, via a high-speed service and the Channel Tunnel, links Britain with France and Belgium. People are encouraged to use trains and other forms of public transport to help reduce the amount of fuel being used and pollution. Railways are used for both short and long journeys, for commuting to work each day, and for transporting freight (= goods). Some routes are now electrified and have high-speed trains. Others still rely on diesel- powered engines. Some trains are old, dirty and carry too many people. They also have a reputation for being late, and jokes are often made about the excuses given for delays. These have included ‘leaves on the line’ in autumn, and ‘the wrong kind of snow’. Tickets are quite expensive, although some people, including students and older people, can get railcards which allow buy tickets at a reduced price. Cheaper fares are also available if tickets are booked in advance.Following several major railway accidents and the failure of the Railtrack company in 2002 the government set up Network Rail to be responsible for the railway system used by the train operating companies, private companies which run the trains. These companies provide information about trains to the public through their organization, National Rail.Many Americans don't travel by train, or railroad as it is generally called in the US. Passenger trains today mainly serve commuters (= people travelling to and from work) around large cities. The only major long-distance railway business is done by freight trains (BrE also goods trains).The first US railroad company was the Baltimore & Ohio Railroad in 1829, but its cars (BrE carriages) were pulled by horses. Steam power was used by the 1830s, and the Pullman car was invented in 1859. The Civil War led to the rapid development of railroads, and the nation was connected from east to west in 1869 when the Union Pacific Railroad and Central Pacific joined their tracks in Utah. The 20th century brought more powerful engines and huge stations, like Grand Central Station (officially Grand Central Terminal) in New York. The greatest period of US railroads began in the middle of the 19th century and lasted about 100 years. This time has been celebrated with popular songs like I've Been Working on the Railroad, Freight Train Blues, John Henry, Chattanooga Choo Choo, Orange Blossom Special and Casey Jones. Trains and railroad workers were also the subjects of many films and novels.After World War Twomany more people bought their own cars and no longer used trains as a means of transport. Union Pacific, once known for its two-level ‘dome lounge cars’ from which passengers could see the countryside they travelled through, stopped long-distance passenger services in 1971. Amtrak, a company controlled by the government, now runs the California Zephyr, the Texas Eagle and other trains but it is not very successful in attracting passengers.Some Americans are train buffs (= people who love trains and know a lot about them) and take special steam engine trips. They may also collect model trains, some of which are now valuable. In Britain both old and young visit railway museums, for example at York. Trainspotting (= recording the names and numbers of engines) used to be a popular hobby but is much less common now.Topics Transport by bus and traina1- I can't stop now, I have a train to catch.
我现在不能停，我要赶火车。 - I got the through train to Manchester.
我乘坐直达列车到了曼彻斯特。 - I was late and had to run for my train.
我晚了，只得跑着赶火车了。 - I'm going to the station to meet her off the train.
我要到车站接她下火车。 - The company plans to run trains on key intercity routes.
公司计划在主要城际路线上开通火车。 - The high-speed train travels at 120 mph.
高速列车行驶的速度是每小时 120 英里。 - The last train leaves at 00.30.
末班列车零点 30 分出发。 - The next train to arrive at Platform 2 is the 12.30 from Leeds.
下一辆到达2 号月台的火车是12 点30 分由利兹方向开来的。 - The train now standing at Platform 3 is the 16.50 to Brighton.
现在停靠在 3 号站台的火车将于 16 点 50 分开往布赖顿。 - The train terminated in Baltimore.
火车在终点站巴尔的摩停下来。 - We had to get up early to make the 6 o'clock train for Florence.
我们得早起去赶6点开往佛罗伦萨的火车。 - What are the times of the return trains?
回程列车都有几点的？ - an express train bound for Edinburgh
开往爱丁堡的特快列车 - the Paris to Brussels train
巴黎到布鲁塞尔的列车 - trains between Cape Town and Pretoria
来往于开普敦和比勒陀利亚之间的火车 - train loads of iron ore
装满一列列火车的铁矿石
Collocations Dictionaryadjective- railroad
- railway
- metro
- …
- take
- travel by
- ride
- …
- run
- start
- terminate
- …
- journey
- ride
- trip
- …
- aboard a/the train
- on a/the train
- on board a/the train
- …
- a train to catch
- to get on/off a train
- a number of people or animals moving in a line
列队行进的人（或动物）；队列；行列 - a camel train
骆驼队
Collocations Dictionaryadjective- camel
- mule
- wagon
- …
- a camel train
- [usually singular] a series of events or actions that are connected
一系列相关的事情（或行动） - His death set in motion a train of events that led to the outbreak of war.
他的死引发了一系列的事件，从而导致了战争的爆发。
Collocations Dictionaryverb + train- set something in
- bring something in
- break
- …
- a train of events
- a train of thought
- in somebody’s train
- His death set in motion a train of events that led to the outbreak of war.
- the part of a long formal dress that spreads out on the floor behind the person wearing it
拖裾，裙裾（长礼服的曳地部分）
词源Middle English (as a noun in the sense ‘delay’): from Old French train (masculine), traine (feminine), from trahiner (verb), from Latin trahere ‘pull, draw’. Early noun senses were ‘trailing part of a robe’ and ‘retinue’; the latter gave rise to ‘line of travelling people or vehicles’, later ‘a connected series of things’. The early verb sense ‘cause a plant to grow in a desired shape’ was the basis of the sense ‘instruct’.
Idioms
bring something in its train
- (formal) to have something as a result
带来…后果 - Unemployment brings great difficulties in its train.
失业带来了重重困难。
- Unemployment brings great difficulties in its train.
in somebody’s train
- (formal) following behind somebody
跟随…之后 - In the train of the rich and famous came the journalists.
记者蜂拥在豪绅名流之后。
- In the train of the rich and famous came the journalists.
set something in train
- (formal) to prepare or start something
安排；准备；开始 - That telephone call set in train a whole series of events.
那个电话把一整套事项安排好了。
- That telephone call set in train a whole series of events.
a train of thought
- the connected series of thoughts that are in your head at a particular time
思路；思绪 - The phone ringing interrupted my train of thought.
电话铃声打断了我的思路。 - I lose my train of thought when there are distractions.
有事情分心时我就不能连续思考。
- The phone ringing interrupted my train of thought.