to do something even though you have been warned about the possible dangers and will have to take responsibility for anything bad that happens自担风险;责任自负
Persons swimming beyond this point do so at their own risk (= on a notice).游泳者越过此界限后果自负。
Valuables are left at their owner's risk (= on a notice).贵重物品须看管,否则风险自负。
The building is unsafe—enter at your own risk.此建筑不安全,进入者后果自负。