Through the Looking-Glass
/ˌθruː ðə ˈlʊkɪŋ ɡlɑːs/
/ˌθruː ðə ˈlʊkɪŋ ɡlæs/
- a well-known children's book by Lewis Carroll, first published in 1872 with illustrations by John Tenniel. It is about the adventures in a strange world of Alice, a little girl who was also the subject of Carroll's earlier book Alice in Wonderland. Alice dreams that she goes through a looking glass (= mirror) and on the other side meets the red and white queens, chess pieces who have come to life, Tweedledum and Tweedledee, Humpty Dumpty and the lion and the unicorn.
see also Jabberwocky, Walrus and the Carpenter“‘I don't care for jam.’‘It's very good jam,’ said the Queen.‘Well, I don't want any to-day, at any rate.’‘You couldn't have it if you did want it,’ the Queen said. ‘The rule is jam tomorrow and jam yesterday but never jam to-day.’‘It must come sometimes to “jam to-day”,’ Alice objected.‘No it can't,’ said the Queen. ‘It's jam every other day; to-day isn't any other day, you know.’‘I don't understand you,’ said Alice. ‘It's dreadfully confusing!’”透过镜面玻璃:刘易斯·卡洛尔(Lewis Carroll)着名的儿童读物,该书于1872年首次出版,并附有约翰·特尼尔(John Tenniel)的插图。这是关于一个小女孩爱丽丝(Alice)的陌生世界中的冒险经历,她也是卡洛尔(Carroll)较早出版的《爱丽丝梦游仙境》(Alice in Wonderland)的主题。爱丽丝梦见自己穿过窥镜,在另一侧遇到红色和白色的皇后,栩栩如生的国际象棋棋子,特威德勒姆和特威德莱迪,矮胖子,狮子和独角兽。